For an enlarged version, click on the poster or download the file:
Questions and feedback:
Northumbrian orthography vs etymological vowel: how to interpret and classify vowels when they do not match what is etymologically expected? Eg: North. loesian ‘to perish’ for losian.
Do irregular spellings have phonological implications? Could they represent dialectal or idiolectal variants?