{"id":632,"date":"2023-04-18T14:56:19","date_gmt":"2023-04-18T14:56:19","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/wolfsonyoungpeople\/?p=632"},"modified":"2023-04-18T15:08:56","modified_gmt":"2023-04-18T15:08:56","slug":"mae-cyfranogiad-y-cyhoedd-yn-mynd-y-ddwy-ffordd","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/wolfsonyoungpeople\/cy\/mae-cyfranogiad-y-cyhoedd-yn-mynd-y-ddwy-ffordd\/","title":{"rendered":"Mae Cyfranogiad y Cyhoedd yn mynd y ddwy ffordd!"},"content":{"rendered":"

Helo, Nath wyf fi, un o aelodau’r gr\u0175p ymgynghorol ieuenctid (YAG) yng Nghanolfan Iechyd Meddwl Pobl Ifanc Wolfson. Ym mis Medi, fe wnes i gwblhau fy nhraethawd hir ar gyfer MSc mewn Marchnata Strategol, camp y ces i help i\u2019w chyflawni gan arbenigwyr gwych y Ganolfan! Yn y blog hwn, rwy’n mynd i ddefnyddio eu cyfranogiad fel astudiaeth achos, i dystio i sut mae Canolfan Wolfson yn mynd uwchlaw a thu hwnt i gefnogi eu haelodau YAG.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Efallai na fydd yn sioc i chi y gall fod tipyn o fwlch weithiau rhwng ymchwil ddylanwadol a’r rhai sydd angen ei defnyddio. Er bod y bwlch hwn yn hysbys, gall fod yn eithaf hawdd treulio amser yn ‘pysgota yn y pwll anghywir’. Felly, roeddwn i eisiau archwilio hyn o safbwynt marchnata a darganfod beth gellid ei wneud i fynd i’r afael ag ef.\u00a0<\/span><\/p>\n

\"A<\/p>\n

Wrth i\u2019r cyfryngau cymdeithasol ddod yn offeryn cynyddol flaenllaw at ddibenion lledaenu, roeddwn i’n meddwl tybed a fyddai fframwaith ar gyfer lledaenu’n effeithiol ar y cyfryngau cymdeithasol o unrhyw ddefnydd i academyddion i’w helpu i ddod o hyd i’w rhanddeiliaid allweddol ar-lein.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

A phwy well i\u2019w holi na Dr Olga Eyre, cymrawd ymchwil clinigol yng Nghanolfan Wolfson, a Becs Parker, y Swyddog Cyfathrebu ar y pryd.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Roedd y ddwy ymhlith gr\u0175p o academyddion, arweinwyr cyfathrebu, arweinwyr gwasanaeth ac aelodau o’r cyhoedd oedd i gyd yn barod i gynnig eu harbenigedd i’n symud tuag at fframwaith ar gyfer lledaenu ymchwil iselder ar y cyfryngau cymdeithasol. Buon nhw mor garedig \u00e2 chymryd rhan mewn cyfweliadau lled-strwythuredig er mwyn i mi allu eu holi ar eu dulliau presennol, nodi beth oedd y rhwystrau allweddol i ledaenu’n effeithiol ac yna plymio gyda\u2019n gilydd i ganfod rhai atebion posibl.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Roedd yn wych cael y ddau ohonynt yn y gr\u0175p sampl, nid lleiaf oherwydd ei bod yn hynod ddiddorol clywed am sut mae pethau’n gweithio yn y Ganolfan, ond hefyd oherwydd imi gael defnyddio ymennydd dau arbenigwr, y bu eu mewnwelediad yn help mawr i’r prosiect (yr oeddwn i\u2019n ddiolchgar iawn i dderbyn gradd ganmoliaethus iawn amdano). Hefyd, dwi’n si\u0175r na fyddai rhai o’u sylwadau bachog allan o le ar hysbysfwrdd!<\/span>\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

\"Dywedodd Becs Parker, Swyddog Cyfathrebu Canolfan Wolfson: “Un o brif uchafbwyntiau fy nghyfnod yn gweithio yng Nghanolfan Wolfson oedd y cyfle i gydweithio ag Ymgynghorwyr Ieuenctid gwych y ganolfan.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

“Roeddwn yn falch iawn o drafod y pwnc pwysig gyda Nathan ar gyfer ei draethawd hir am y r\u00f4l y gall cyfryngau cymdeithasol ei chwarae wrth rannu canfyddiadau ymchwil. Rwy’n si\u0175r y bydd ei waith parhaus yn cael effaith fawr ym maes lledaenu ymchwil ar iechyd meddwl yn y blynyddoedd i ddod.”<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\"DrDywedodd Dr Olga Eyre: “Roedd yn wych cael bod yn rhan o’r gwaith yma- fe wnes i fwynhau trafod lledaenu ymchwil am iselder ar y cyfryngau cymdeithasol gyda Nathan. Mae Nathan a gweddill y gr\u0175p ymgynghorol ieuenctid wedi rhoi cymaint o fewnbwn gwerthfawr i brosiectau yr wyf yn ymwneud \u00e2 nhw yng Nghanolfan Wolfson, felly roedd yn wych mod i\u2019n gallu cyfrannu at y gwaith mae Nathan yn ei wneud ar y pwnc hwn, sydd mor berthnasol.”<\/span>\u00a0<\/span><\/p><\/blockquote>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

Mae cael mynediad at bobl allweddol yng Nghanolfan Wolfson yn un yn unig o fanteision niferus fy<\/span>nghyfranogiad fel aelod YAG. Mae’r ffaith eu bod wedi camu i’r adwy i helpu er gwaethaf eu llwyth gwaith yn wir yn dangos eu hymrwymiad i gyfranogiad a chynnwys ieuenctid. Roedden nhw wastad yn dweud wrthyn ni, os oedd angen unrhyw beth arnon ni, nad oedd ond angen i ni ofyn, ac mae\u2019n hawdd cymryd yn ganiataol bod hyn yn rhywbeth mae pawb yn ei ddweud, ond mae fy nhraethawd yn profi eu bod nhw\u2019n wir ei olygu.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

I’r rhai sydd \u00e2 diddordeb, teitl fy nhraethawd hir MSc oedd ‘Towards a Framework for the Dis<\/span>semination<\/p>\n

of Depression Research via Social Media’ a daeth nifer o them\u00e2u diddorol i’r amlwg. Er enghraifft,<\/span>\u00a0canfuwyd y byddai fframwaith yn gwella effeithiolrwydd lledaenu ymchwil am iselder ar y cyfryngau<\/span>\u00a0cymdeithasol ac y byddai’n cael ei groesawu gan arbenigwyr yn y byd academaidd.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Byddai’n rhaid i fframwaith llwyddiannus fynd i’r afael \u00e2 rhwystrau bylchau arbenigedd, ansicrwydd mesuriadau, diffyg hyder academaidd a dealltwriaeth gyfyngedig o ddewisiadau rhanddeiliaid yn ogystal \u00e2 chyfyngiadau o ran adnoddau a chapasiti. Felly, er bod argymhellion wedi\u2019u darparu ar gyfer y fframwaith, y prif ganlyniad oedd y gall academyddion ystyried ymgysylltu \u00e2 gweithwyr marchnata proffesiynol o ddechrau prosiect ymchwil, gan fod llawer o’u cymwyseddau craidd yn cwmpasu’r meysydd lle gall fod diffygion yn y byd academaidd weithiau.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Serch hynny, fyddai gan y prosiect ddim canlyniadau petawn i heb gael mynediad mor wych at arbenigwyr allweddol yn y maes, felly hoffwn ddiolch i Ganolfan Wolfson, Becs, Olga a phawb arall fu\u2019n cymryd rhan am eu brwdfrydedd a’u parodrwydd i helpu.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\"\"Dysgu mwy<\/span><\/h2>\n

Ymuno \u00e2 Gr\u0175p Cynghori Pobl Ifanc Canolfan Wolfson<\/a><\/p>\n

Dilynwch ni ar Twitter<\/a>, Facebook<\/a> ac Instagram<\/a><\/p>\n

Darllenwch y newyddion diweddaraf o Ganolfan Wolfson<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Helo, Nath wyf fi, un o aelodau'r gr\u0175p ymgynghorol ieuenctid (YAG) yng Nghanolfan Iechyd Meddwl Pobl Ifanc Wolfson. Ym mis Medi, fe wnes i gwblhau fy nhraethawd hir ar gyfer […]","protected":false},"author":6962,"featured_media":625,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[71],"tags":[],"class_list":["post-632","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lleisiau-ieuenctid"],"jetpack_sharing_enabled":true,"meta_box":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/wolfsonyoungpeople\/wp-content\/uploads\/sites\/586\/2023\/04\/3uuyp3fi.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/wolfsonyoungpeople\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/632","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/wolfsonyoungpeople\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/wolfsonyoungpeople\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/wolfsonyoungpeople\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6962"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/wolfsonyoungpeople\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=632"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/wolfsonyoungpeople\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/632\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":654,"href":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/wolfsonyoungpeople\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/632\/revisions\/654"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/wolfsonyoungpeople\/wp-json\/wp\/v2\/media\/625"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/wolfsonyoungpeople\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=632"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/wolfsonyoungpeople\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=632"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/wolfsonyoungpeople\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=632"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}