{"id":362,"date":"2021-02-01T09:45:59","date_gmt":"2021-02-01T09:45:59","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/wolfsonyoungpeople\/?p=362"},"modified":"2022-04-13T13:37:32","modified_gmt":"2022-04-13T13:37:32","slug":"helo-i-ganolfan-wolfson","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/wolfsonyoungpeople\/cy\/helo-i-ganolfan-wolfson\/","title":{"rendered":"Helo i Ganolfan Wolfson!"},"content":{"rendered":"<h2>Agorodd Canolfan Wolfson ar gyfer Iechyd Meddwl Pobl Ifanc ei drysau ar ddiwedd 2020.<\/h2>\n<p>Mae&#8217;r ganolfan ymchwil newydd gyffrous hon eisoes yn dechrau gwaith hanfodol i helpu i wella iechyd meddwl a lles plant a phobl ifanc.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignleft\" style=\"width: 504px;height: 336px\" src=\"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/wolfsonyoungpeople\/wp-content\/uploads\/sites\/586\/2021\/02\/pexels-cottonbro-4841961-scaled.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Fel rhan o Wythnos Iechyd Meddwl Plant, roeddem am gynnig cyflwyniad i&#8217;r ganolfan newydd a&#8217;n cynlluniau, a fydd, gobeithio, yn gwella bywydau llawer o bobl ifanc ledled Cymru a&#8217;r DU.<\/p>\n<h2>Pwy ydym ni?<\/h2>\n<p>Y ganolfan gyntaf o&#8217;i bath yng Nghymru, bydd Canolfan Wolfson yn ymuno ag adran sydd eisoes yn ffynnu o fewn yr Ysgol Meddygaeth, gan eistedd ochr yn ochr \u00e2 sefydliadau eraill fel y Ganolfan Genedlaethol ar gyfer Iechyd Meddwl (<a href=\"http:\/\/www.ncmh.info\/\">NCMH<\/a>), y Sefydliad Ymchwil Niwrowyddoniaeth ac Iechyd Meddwl (<a href=\"https:\/\/www.cardiff.ac.uk\/neuroscience-mental-health\">NMHRI<\/a>), a&#8217;r Brain Repair a Niwrotherapiwtig Intracranial (<a href=\"https:\/\/brain.wales\/\">BRAIN<\/a>).<\/p>\n<p>Bydd y ganolfan yn dwyn ynghyd d\u00eem amlddisgyblaethol o seicolegwyr, seiciatryddion, gwyddonwyr cymdeithasol, geneteg ac arbenigwyr iechyd y boblogaeth.<\/p>\n<p>Yn dilyn proses ymgeisio gystadleuol iawn ledled y DU am grant o \u00a310m gan Sefydliad Wolfson, curodd cais Prifysgol Caerdydd 27 o brifysgolion eraill yn y DU.<\/p>\n<p>Bydd Canolfan Wolfson, dan arweiniad cyd-gyfarwyddwyr yr Athro Frances Rice a&#8217;r Athro Stephan Collishaw, dros y pum mlynedd nesaf yn ceisio cynhyrchu tystiolaeth sydd nid yn unig yn ceisio gwella canlyniadau i bobl ifanc ond hefyd yn datblygu&#8217;r ffyrdd mwyaf effeithiol o fynd i&#8217;r afael \u00e2 phroblemau iechyd meddwl.<\/p>\n<p>Bydd y Ganolfan yn defnyddio dull cydweithredol sy&#8217;n unigryw yma yng Nghymru sy&#8217;n cael ei gydnabod yn rhyngwladol.<\/p>\n<p>Bydd yn dwyn ynghyd ymchwil iechyd meddwl ieuenctid o Brifysgol Caerdydd a Phrifysgol Abertawe, yn ogystal \u00e2&#8217;r byd academaidd rhyngwladol, ysgolion, y GIG, Llywodraeth Cymru, y trydydd sector a phobl ifanc eu hunain.<\/p>\n<p>Bydd defnyddio&#8217;r ecosystem eithriadol sydd gennym ar gyfer iechyd meddwl yng Nghymru yn sicrhau ein bod yn rhoi profiadau a lleisiau pobl ifanc wrth wraidd gwaith y Ganolfan.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Pam plant a phobl ifanc?<\/h2>\n<p>The past year has been particularly challenging for everyone and the Wolfson Centre\u2019s planned work could not be more timely.<\/p>\n<p>Heb os, bydd effaith pandemig COVID-19 ar addysg, cymdeithasu a datblygiad pobl ifanc yn cael effaith ar les emosiynol a meddyliol cenhedlaeth gyfan am flynyddoedd i ddod.<\/p>\n<figure id=\"post-363 media-363\" class=\"image align-none\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"\" style=\"width: 464px;height: 261px\" src=\"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/wolfsonyoungpeople\/wp-content\/uploads\/sites\/586\/2021\/02\/Wolfson-blog-post-graphic-CMHW-2021-1024x576-1.png\" alt=\"\" width=\"571\" height=\"321\" \/><\/figure>\n<p>Bydd y rhai sydd fwyaf agored i niwed yn teimlo straen y sefyllfa ddigynsail hon yr ydym i gyd yn byw drwyddi, yn enwedig i unrhyw un sydd \u00e2 chyflwr iechyd meddwl.<\/p>\n<p>Y problemau mwyaf cyffredin i blant a phobl ifanc mae iselder, gorbryder ac ADHD ac anhwylder sbectrwm awtistiaeth (niwroamrywioldeb).<\/p>\n<p>Mae&#8217;r holl broblemau iechyd meddwl gwahanol hyn yn gorgyffwrdd (awtistiaeth heddiw, iselder yfory) ac mae cysylltiad agos rhyngddynt \u00e2&#8217;i gilydd.<\/p>\n<p>Mae problemau iechyd meddwl a niwroddatblygiadol yn peri gofid a gallant fod yn gostus i&#8217;r person ifanc yr effeithir arno, y rhai o&#8217;u cwmpas a gwasanaethau canolog y llywodraeth.<\/p>\n<p>Gall y materion hyn effeithio ar addysg pobl ifanc, rhagolygon cyflogaeth, eu perthynas \u00e2 theulu a ffrindiau a gall, yn anffodus, arwain at hunan-niweidio, camddefnyddio cyffuriau a marwolaeth annhymig.<\/p>\n<p>Mae problemau iechyd meddwl ymhlith pobl ifanc wedi cynyddu yn ystod y blynyddoedd diwethaf ac mae&#8217;r dystiolaeth ddiweddaraf yn dangos bod iechyd meddwl pobl ifanc wedi cael ei effeithio&#8217;n anghymesur gan COVID-19, yn enwedig i&#8217;r rhai o gefndiroedd difreintiedig.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Dylanwadu ar bolisi a gwneud newid<\/h2>\n<p>Bydd ymdrechion ymchwil cydweithredol Canolfan Wolfson yn cryfhau cyswllt uniongyrchol sydd eisoes yn effeithiol \u00e2 Llywodraeth Cymru ac yn anelu at sicrhau newid gwirioneddol mewn polisi i wella bywydau pobl ifanc.<\/p>\n<p>Dywedodd y cyd-gyfarwyddwr, yr Athro Frances Rice &#8220;Rydym yn darparu cyngor arbenigol i Lywodraeth Cymru drwy wybodaeth gyfredol am y dystiolaeth a&#8217;r arferion gwyddonol gorau yn rhyngwladol.<\/p>\n<p>\u201cDrawing on our all-Wales research infrastructure we can evaluate the impact of new policies on child mental health, related areas including health and education, and mental health inequalities in Wales.<\/p>\n<p>\u201cRobust evaluation informs what works well, for which children and in what circumstances. Our research helps inform policy, and vice versa<em>.&#8221;<\/em><\/p>\n<p>Cysylltiadau adrannol presennol \u00e2 Llywodraeth Cymru yn cynnwys:<\/p>\n<ul>\n<li>Capasiti cynghori gwyddonol ar gyfer T4CYP (Gyda&#8217;n Gilydd 4 Plant a Phobl Ifanc) a Chyd-gr\u0175p Gorchwyl a Gorffen y Gweinidog ar gyfer Strategaeth Iechyd Meddwl Yr Ysgol Gyfan.<\/li>\n<li>Buddsoddiad traws-lywodraeth a chynllunio strategol yn Rhwydwaith Ymchwil Iechyd Ysgolion ar gyfer adroddiad dangosyddion cenedlaethol parhaus ac i werthuso polisi (e.e. Strategaeth Iechyd Meddwl, Deddf Trais yn Erbyn Menywod, Cam-drin Domestig a Thrais Rhywiol (Cymru) 2015).<\/li>\n<li>Swydd polisi iechyd meddwl newydd a ariennir ar y cyd gan Ganolfan Wolfson a Llywodraeth Cymru.<\/li>\n<\/ul>\n<figure id=\"post-364 media-364\" class=\"image align-none\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" style=\"width: 380px;height: 380px\" src=\"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/wolfsonyoungpeople\/wp-content\/uploads\/sites\/586\/2021\/02\/Wolfson-Childrens-Mental-Health-Week-2021-2.png\" alt=\"\" \/><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Cyfleoedd ac uchelgeisiau i&#8217;r dyfodol<\/h2>\n<p>Mae Canolfan Wolfson yn cynnig cyfleoedd pwysig i ehangu&#8217;r seilwaith ymchwil yng Nghymru.<\/p>\n<p>Er enghraifft, drwy ehangu&#8217;r Rhwydwaith Ymchwil Iechyd Ysgolion i gynnwys ysgolion cynradd, Unedau Cyfeirio Disgyblion ac ysgolion arbennig, yn ogystal ag addysg uwch.<\/p>\n<p>Ychwanegodd y cyd-gyfarwyddwr, yr Athro Stephan Collishaw: &#8220;Ein huchelgais yw defnyddio ein henw da rhyngwladol yng Nghymru drwy Ganolfan Wolfson flaenllaw. Byddwn yn parhau i ddatblygu ymyrraeth gynnar effeithiol i wella iechyd meddwl a chymorth i bobl ifanc niwroamrywiol a mynd i&#8217;r afael ag anghydraddoldebau iechyd meddwl yng Nghymru.<\/p>\n<p>&#8220;Rydym yn bwriadu adeiladu ac ehangu&#8217;r gweithlu ym maes iechyd meddwl plant a&#8217;r glasoed ym meysydd addysg, iechyd ac ymchwil.<\/p>\n<p>&#8220;Un flaenoriaeth bwysig yw denu a chadw&#8217;r gorau i fyw a gweithio yng Nghymru, her benodol o ystyried pandemig COVID-19. Edrychwn ymlaen at weld y Ganolfan yn ehangu ymhellach yn ystod y misoedd nesaf, cyn lansio&#8217;n ffurfiol lawn yn yr hydref.&#8221;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Agorodd Canolfan Wolfson ar gyfer Iechyd Meddwl Pobl Ifanc ei drysau ar ddiwedd 2020. Mae'r ganolfan ymchwil newydd gyffrous hon eisoes yn dechrau gwaith hanfodol i helpu i wella iechyd [&hellip;]","protected":false},"author":6846,"featured_media":102,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[82],"tags":[91],"class_list":["post-362","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-newyddion","tag-newyddion-wolfson"],"jetpack_sharing_enabled":true,"meta_box":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/wolfsonyoungpeople\/wp-content\/uploads\/sites\/586\/2021\/02\/pexels-cottonbro-4841961-scaled.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/wolfsonyoungpeople\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/362","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/wolfsonyoungpeople\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/wolfsonyoungpeople\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/wolfsonyoungpeople\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6846"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/wolfsonyoungpeople\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=362"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/wolfsonyoungpeople\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/362\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":367,"href":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/wolfsonyoungpeople\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/362\/revisions\/367"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/wolfsonyoungpeople\/wp-json\/wp\/v2\/media\/102"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/wolfsonyoungpeople\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=362"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/wolfsonyoungpeople\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=362"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/wolfsonyoungpeople\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=362"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}