{"id":244,"date":"2025-10-27T15:01:36","date_gmt":"2025-10-27T15:01:36","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/spark\/?p=244"},"modified":"2025-10-27T15:16:46","modified_gmt":"2025-10-27T15:16:46","slug":"sparking-defnydd-data-cyflwyno-gwyddor-data-cymdeithasol-a-llwyfannau","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/spark\/cy\/sparking-defnydd-data-cyflwyno-gwyddor-data-cymdeithasol-a-llwyfannau\/","title":{"rendered":"SPARKing Defnydd Data: Cyflwyno Gwyddor Data Cymdeithasol a Llwyfannau"},"content":{"rendered":"<p>Ar hyn o bryd mae SPARK yn cynnal ein cyfres gyntaf o sgyrsiau ac arddangosiadau newydd, o dan faner \u2018SPARKing Data Use, Introducing\u2026\u2019. Yn ein cyfres gyntaf o 8 sesiwn, rydym yn cyflwyno ffynonellau data gwyddorau cymdeithasol (data am bobl) a sut i gael mynediad at ddata.<\/p>\n<p><strong>Pam mae sesiynau Cyflwyno yn cael eu cynnal?<\/strong><\/p>\n<p>Yn yr oes ddigidol, mae digonedd o ddata. Mae ym mhobman ac yn unman! Gall dod o hyd i&#8217;r wybodaeth y gallech fod ei hangen, ar gyfer ymchwil neu dystiolaeth, fod fel ceisio dod o hyd i&#8217;r nodwydd mewn tas wair. Fel rhan o&#8217;n Partneriaeth Ymchwil Trydydd Sector (TSRP) rydym wedi cael nifer o geisiadau gan sefydliadau bach yn chwilio am wybodaeth am anghydraddoldebau. Nid oedd gan ein partneriaid y wybodaeth na&#8217;r ddealltwriaeth o ble i ddechrau, neu beth i chwilio amdano.<\/p>\n<p>Roedd un prosiect o&#8217;r fath yn cynnwys nodi ffynonellau data ar gyfer ardaloedd lleol yn Nwyrain Caerdydd. Gan weithio gyda CommonWealth, cwmni celfyddydau actifydd, fe wnaethom weithio i ddod o hyd i ddata a oedd yn berthnasol iddynt o Gyfrifiad y DU 2021 a Mynegai Amddifadedd Lluosog Cymru. Fe wnaethom ysgrifennu canllawiau ar sut i gael mynediad at y ffynonellau data hyn trwy NOMIS a StatsWales. Roedd yr adborth a gawsom yn hynod gadarnhaol, felly fe wnaethon ni feddwl, pam na allwn ni agor hwn a helpu eraill a allai fod yn cael trafferth nodi ffynonellau data cadarn am y boblogaeth.<\/p>\n<p><strong>Beth yw&#8217;r Gyfres Gyflwyno?<\/strong><\/p>\n<p>Yr hydref hwn rydym yn canolbwyntio ar ffynonellau data gwyddorau cymdeithasol a llwyfannau mynediad. Mae hyn yn cynnwys gwefannau\/gwasanaethau am ddim i&#8217;w defnyddio, fel NOMIS a Gwasanaeth Data&#8217;r DU, yn ogystal \u00e2 llwyfannau mwy datblygedig, fel banc data SAIL, dulliau arloesol fel Prosesu Iaith Naturiol, ac adnoddau a ddatblygwyd gan ymchwilwyr, fel porth data Sefydliad Ymchwil a Data Cymdeithasol ac Economaidd Cymru (WISERD). Dros 8 sesiwn, rydym yn cynnal arddangosiadau byw o adnoddau ymchwil agored, yn ogystal \u00e2 gwahodd arbenigwyr ymchwil i rannu eu gwybodaeth am wahanol ffynonellau data (er enghraifft, ar ddata gofal cymdeithasol) a ffyrdd o gael mynediad at y data hwnnw.<\/p>\n<p><strong>Cyd-fynd \u00e2&#8217;n nodau<\/strong><\/p>\n<p>Mae datblygu&#8217;r gyfres &#8216;Cyflwyno\u2026&#8217; nid yn unig yn helpu yn ein nodau o gynnal ymchwil gyfrifol a THEG, ond mae&#8217;n helpu eraill i nodi ffynonellau data nad ydynt efallai&#8217;n ymwybodol ohonynt, a rhoi&#8217;r hyder i bobl eu defnyddio. Wrth gynnal y sesiynau, rydym yn gobeithio estyn allan y tu hwnt i&#8217;n cymuned ymchwil academaidd, i fyfyrwyr, i gydweithwyr gwasanaethau proffesiynol, i&#8217;n sefydliadau aelod SPARK, a thu hwnt. Mae hyn yn cyfrannu at ein nod o fod yn ofod cydweithredol ac arloesol, lle mae dysgu&#8217;n cael ei rannu rhwng gwahanol gymunedau.<\/p>\n<p>Cwestiynau? Cysylltwch \u00e2: HuxleyKL@cardiff.ac.uk<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Ar hyn o bryd mae SPARK yn cynnal ein cyfres gyntaf o sgyrsiau ac arddangosiadau newydd, o dan faner \u2018SPARKing Data Use, Introducing\u2026\u2019. Yn ein cyfres gyntaf o 8 sesiwn, [&hellip;]","protected":false},"author":7008,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26,59],"tags":[],"class_list":["post-244","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sbarcspark","category-spark"],"lang":"cy","translations":{"cy":244,"en":241},"meta_box":[],"pll_sync_post":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/spark\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/244","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/spark\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/spark\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/spark\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7008"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/spark\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=244"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/spark\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/244\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":252,"href":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/spark\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/244\/revisions\/252"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/spark\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=244"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/spark\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=244"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/spark\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=244"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}