{"id":1688,"date":"2019-07-05T14:23:54","date_gmt":"2019-07-05T14:23:54","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/mental-health\/?p=1688"},"modified":"2019-07-05T14:32:17","modified_gmt":"2019-07-05T14:32:17","slug":"dewch-i-gwrdd-ar-ymchwilydd-yr-athro-syr-michael-owen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/mental-health\/cy\/dewch-i-gwrdd-ar-ymchwilydd-yr-athro-syr-michael-owen\/","title":{"rendered":"Dewch i gwrdd \u00e2\u2019r Ymchwilydd &#8211; Yr Athro Syr Michael Owen"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Beth wnaeth eich ysgogi i gynnal gwaith ymchwil ym\nmaes iechyd meddwl?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Digwyddodd dri pheth i mi pan\noeddwn yn fyfyriwr Meddygaeth a ddylanwadodd ar fy newis gyrfa.&nbsp; Yn gyntaf, sylwais yn ystod fy nghwrs BSc\nYmsang fy mod i&#8217;n hoffi gwneud gwaith ymchwil; roeddwn yn mwynhau gwneud arbrofion\na dadansoddi&#8217;r canlyniadau.&nbsp; Yn ail,\ndechreuais ymddiddori mewn niwrowyddoniaeth a gweithiais ar radd PhD yng\nnghanol fy astudiaethau meddygol. Yn drydydd, cefais fy nghyfareddu gan\nsgitsoffrenia yn ystod fy mloc seiciatreg, a chefais fy nghythruddo gan ein\ndiffyg dealltwriaeth o&#8217;r cyflwr a&#8217;r diffyg triniaethau gwirioneddol effeithiol\no ganlyniad i hynny.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Pwy sydd wedi\/yn eich ysbrydoli?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un o&#8217;r manteision o fod yn\nacademydd clinigol sy&#8217;n gweithio ym maes ymchwil feddygol yw bod eich cleifion\na&#8217;u teuluoedd yn ffynhonnell gyson a chynaledig o ysbrydoliaeth. Maen nhw&#8217;n\neich atgoffa pam eich bod wedi dewis gwneud hyn, ac yn rhoi rhwystredigaethau\nanochel bywyd academaidd mewn persbectif.&nbsp;\n<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ar beth ydych chi&#8217;n gweithio ar hyn o bryd?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Y prif beth rwyf yn ei wneud yw\ngweithio ar eneteg sgitsoffrenia, rhywbeth rwyf wedi bod yn ei wneud ers bron i\n30 mlynedd, erbyn hyn. Mae diddordeb arbennig gennyf yn yr hyn y mae\ncanfyddiadau geneteg yn ei ddweud wrthym am fioleg y cyflwr ac a oes modd i\nhynny daflu golau ar well triniaethau. At hynny, rwy&#8217;n ymddiddori yn yr\nelfennau geneteg hynny sy\u2019n gyffredin rhwng gwahanol gyflyrau seiciatrig, ac yn\nceisio deall sut allai hynny ein helpu i ddiffinio gwahanol anhwylderau&#8217;n well,\na chyplu triniaethau newydd \u00e2&#8217;r cleifion cywir. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Sut mae eich ymchwil yn llywio eich ymarfer clinigol,\nac i&#8217;r gwrthwyneb?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rhoddais y gorau i ymarfer\nclinigol ychydig flynyddoedd yn \u00f4l.Serch\nhynny, rwy&#8217;n falch ein bod, erbyn hyn, yn gweld y potensial ar gyfer cymhwyso\ncanfyddiadau ym maes geneteg mewn modd clinigol er mwyn helpu i fireinio&#8217;r\nbroses ddiagnosio, yn ogystal \u00e2 datblygu triniaethau newydd. Mae&#8217;r meysydd\nhynny&#8217;n debygol o fod yn ganolbwynt ymchwil o bwys ym Mhrifysgol Caerdydd dros\ny 15 mlynedd nesaf.&nbsp; <strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Pa newidiadau ydych wedi&#8217;u gweld mewn agweddau tuag at\niechyd meddwl yn ystod eich gyrfa?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Er bod gennym ffordd bell i&#8217;w\ntheithio er mwyn dileu&#8217;r stigma ynghylch cyflyrau seiciatryddol, mae yna\narwyddion bod pethau&#8217;n symud. Yn bendant, mae mwy o ymwybyddiaeth bod y cyflyrau\nhynny&#8217;n effeithio ar lawer o bobl. Maen nhw&#8217;n effeithio arnom ni, nid y nhw. At\nhynny, mae&#8217;n help bod pobl yn llygad y cyhoedd yn gynyddol barod i siarad am eu\nhafiechydon meddwl.&nbsp; <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Yn eich barn chi, beth yw&#8217;r prif heriau ar gyfer\niechyd meddwl?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mae nifer fawr o&#8217;r rheini. Efallai\nmai&#8217;r un mwyaf yn eu plith yw nad yw&#8217;n ennyn yr un parch ag anhwylderau\ncorfforol. Er bod cyflyrau seiciatrig yn dra chyffredin a chymhleth a&#8217;u bod yn\neffeithio&#8217;n negyddol ar gynifer o bobl, mae gwasanaethau a gwaith ymchwil yn\ncael eu hariannu&#8217;n gymharol wael. Rwy&#8217;n ffodus i fod wedi derbyn arian hael gan\ny Cyngor Ymchwil Feddygol ac Ymddiriedolaeth Wellcome dros lawer o flynyddoedd,\nond prin iawn yw&#8217;r elusennau sy&#8217;n canolbwyntio ar ymchwil iechyd meddwl, ac mae\nrhoddion cyhoeddus a rhai eraill ar gyfer gwaith ymchwil iechyd meddwl yn rhai\npitw. Dyma pam y dylai pob un ohonom fod yn ymgyrchu i godi ymwybyddiaeth\nynghylch heriau ymchwil iechyd meddwl, a&#8217;r hyn y mae&#8217;n ei addo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Yr her arall o bwys yw bod y rhain\nyn gyflyrau cymhleth sy&#8217;n adlewyrchu llu o achosion (geneteg, seicolegol a\nchymdeithasol) hyd yn oed mewn un unigolyn yn unig. Mae hynny&#8217;n golygu bod\nangen cynnal ymchwil ar raddfa eang. Mae ein hymchwil ym maes geneteg yn aml yn\ncynnwys miloedd ar filoedd o bynciau, ac rwyf o&#8217;r farn y bydd yn rhaid i&#8217;r un\npeth fod yn wir am fathau eraill o ymchwil. Golyga hynny ein bod yn s\u00f4n am yr\nangen i ffurfio timoedd ag ymchwilwyr \u00e2 sgiliau gwahanol, ac angen cynyddol i\ngydweithio. Mae&#8217;r model t\u00eem gwyddoniaeth hwn yn un a ddatblygwyd gennym dros y\nblynyddoedd yn y Ganolfan MRC a Sefydliad Ymchwil y Niwrowyddorau ac Iechyd\nMeddwl, ac rwy&#8217;n rhagweld y bydd yn lledaenu ar draws maes ymchwil iechyd\nmeddwl. Mae angen atebion mawr i broblemau mawr.&nbsp; <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Pa gyngor fyddech yn ei gynnig i&#8217;r\nrheini sy&#8217;n dechrau ar yrfa ym maes ymchwil iechyd meddwl?<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Yr un cyngor ag y byddwn yn ei roi i unrhyw un sy&#8217;n\nystyried dechrau ar yrfa ymchwil. Yn gyntaf oll, mae&#8217;n rhaid eich bod yn dwlu\nar sawr y paent iro. Mae&#8217;n rhaid i chi fwynhau&#8217;r broses, yr amgylchedd a bod\nyng nghwmni cydweithwyr ecsentrig o&#8217;r un anian \u00e2 chi. Yn ail, mae angen i chi\ngael nod mewn meddwl, a bod wedi eich ysbrydoli i geisio ei gyrraedd. Gallai\nhynny fod ar lefel eithaf uchel. Yn fy achos i, roeddwn eisiau deall beth sy&#8217;n\nachosi sgitsoffrenia ac fe wnes i hyfforddi ym maes geneteg er mwyn cyflawni\nhynny. Yn naturiol, byddwch yn newid cyfeiriad fwy nag unwaith ac yn mentro i\nlawr sawl llwybr cudd, ond mae angen cyrchfan ar y rhan fwyaf o siwrneiau, hyd\nyn oed os fyddwch chi fyth yn ei chyrraedd! Yn drydydd, mae angen i chi fod yn\nlwcus. Nid yw lwc yn digwydd ar hap, fodd bynnag! Yr hyn a glywaf yn aml am\nymchwilwyr llwyddiannus yw eu bod yn digwydd bod yn y lle iawn ar yr adeg iawn.\nMae hynny&#8217;n diystyru&#8217;r ffaith eu bod, yn \u00f4l pob tebyg, wedi rhoi eu hunain yn y\nsefyllfa honno drwy ddewis astudio yn un o&#8217;r labordai gorau, a thrwy ddewis y\ndulliau gorau o fynd i&#8217;r afael \u00e2 pha bynnag broblem y maent yn ceisio ei\ndatrys.&nbsp; Mae gwyddonwyr yn hoffi meddwl\nein bod yn llwyddo drwy ofyn y cwestiynau cywir. Mae hynny&#8217;n wir, i raddau.\nFodd bynnag, technoleg sy&#8217;n llywio&#8217;r rhan fwyaf o gynnydd gwyddonol. Felly,\nedrychwch o\u2019ch cwmpas a nodi pa dechnoleg newydd sy&#8217;n dod i&#8217;r amlwg ac yn debygol\no fod yn flaenllaw dros y degawd nesaf. Er enghraifft, ym maes iechyd meddwl,\nyn ogystal \u00e2 genomeg rydym wedi gwneud cynnydd ym meysydd Data Mawr,\nDeallusrwydd Artiffisial, technolegau digidol, delweddu&#8217;r ymennydd, modelau\nb\u00f4n-gelloedd, genomeg ymarferol a golygu genom, a bydd y rheini&#8217;n ein galluogi\ni ateb cyfres newydd sbon o gwestiynau diddorol a gyda lwc, dod o hyd i atebion\ndefnyddiol a thrawsnewidiol. Felly, er gwaethaf yr heriau y soniais amdanynt\nuchod, mae hon yn adeg sy&#8217;n cynnig cyfle enfawr ym maes ymchwil iechyd meddwl.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Beth wnaeth eich ysgogi i gynnal gwaith ymchwil ym maes iechyd meddwl? Digwyddodd dri pheth i mi pan oeddwn yn fyfyriwr Meddygaeth a ddylanwadodd ar fy newis gyrfa.&nbsp; Yn gyntaf, [&hellip;]","protected":false},"author":1029,"featured_media":1697,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[30,168],"tags":[],"class_list":["post-1688","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-iechyd-meddwl-oedolion","category-schizophrenia-cy"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7swiU-re","jetpack-related-posts":[{"id":1629,"url":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/mental-health\/cy\/dewch-i-gwrdd-ar-ymchwilydd-dr-kathryn-peall-uwch-ddarlithydd-clinigol-sefydliad-ymchwil-y-niwrowyddorau-ac-iechyd-meddwl\/","url_meta":{"origin":1688,"position":0},"title":"Dewch i gwrdd \u00e2&#8217;r Ymchwilydd, Dr Kathryn Peall, Uwch-ddarlithydd Clinigol, Sefydliad Ymchwil y Niwrowyddorau ac Iechyd Meddwl","author":"Alison Tobin","date":"18 February 2019","format":false,"excerpt":"Beth wnaeth eich ysgogi i gynnal gwaith ymchwil ym maes iechyd meddwl? Dechreuodd fy niddordeb mewn ymchwil iechyd meddwl yn ystod fy PhD, pan oeddwn yn canolbwyntio ar symptomau iechyd meddwl mewn math penodol o anhwylder sy\u2019n amharu ar y gallu i symud. Heblaw am yr hyfforddiant seiciatreg yr oeddwn\u2026","rel":"","context":"In &quot;Adult mental health&quot;","block_context":{"text":"Adult mental health","link":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/mental-health\/category\/adult-mental-health\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blogs.cardiff.ac.uk\/mental-health\/wp-content\/uploads\/sites\/502\/2019\/02\/IMG_1753-KP-resized.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/blogs.cardiff.ac.uk\/mental-health\/wp-content\/uploads\/sites\/502\/2019\/02\/IMG_1753-KP-resized.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/blogs.cardiff.ac.uk\/mental-health\/wp-content\/uploads\/sites\/502\/2019\/02\/IMG_1753-KP-resized.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/blogs.cardiff.ac.uk\/mental-health\/wp-content\/uploads\/sites\/502\/2019\/02\/IMG_1753-KP-resized.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/blogs.cardiff.ac.uk\/mental-health\/wp-content\/uploads\/sites\/502\/2019\/02\/IMG_1753-KP-resized.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/blogs.cardiff.ac.uk\/mental-health\/wp-content\/uploads\/sites\/502\/2019\/02\/IMG_1753-KP-resized.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":1573,"url":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/mental-health\/cy\/dewch-i-gwrdd-ar-ymchwilydd-amy-lynham-cydymaith-ymchwil-seicosis-ac-anhwylderau-affeithiol-mawr\/","url_meta":{"origin":1688,"position":1},"title":"Dewch i gwrdd \u00e2\u2019r Ymchwilydd \u2013 Amy Lynham, Cydymaith Ymchwil, Seicosis ac Anhwylderau Affeithiol Mawr","author":"Amy Lynham","date":"20 September 2018","format":false,"excerpt":"\u00a0Beth wnaeth eich ysgogi i gynnal gwaith ymchwil ym maes iechyd meddwl? Astudiais seicoleg yn y Brifysgol am fy mod wedi fy nghyfareddu gan yr ymennydd ac ymddygiad dynol. Treuliais flwyddyn yn gweithio yng Nghanolfan Geneteg a Genomeg Niwroseiciatrig y Cyngor Ymchwil Feddygol (MRC) yn rhan o leoliad proffesiynol, a\u2026","rel":"","context":"In &quot;Iechyd meddwl oedolion&quot;","block_context":{"text":"Iechyd meddwl oedolion","link":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/mental-health\/cy\/category\/iechyd-meddwl-oedolion\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blogs.cardiff.ac.uk\/mental-health\/wp-content\/uploads\/sites\/502\/2018\/09\/Amy-Lynham.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/blogs.cardiff.ac.uk\/mental-health\/wp-content\/uploads\/sites\/502\/2018\/09\/Amy-Lynham.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/blogs.cardiff.ac.uk\/mental-health\/wp-content\/uploads\/sites\/502\/2018\/09\/Amy-Lynham.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/blogs.cardiff.ac.uk\/mental-health\/wp-content\/uploads\/sites\/502\/2018\/09\/Amy-Lynham.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/blogs.cardiff.ac.uk\/mental-health\/wp-content\/uploads\/sites\/502\/2018\/09\/Amy-Lynham.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/blogs.cardiff.ac.uk\/mental-health\/wp-content\/uploads\/sites\/502\/2018\/09\/Amy-Lynham.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":1599,"url":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/mental-health\/cy\/dewch-i-gwrdd-ar-ymchwilydd-myfyriwr-phd\/","url_meta":{"origin":1688,"position":2},"title":"Dewch i gwrdd \u00e2\u2019r Ymchwilydd &#8211; Myfyriwr PhD","author":"Alison Tobin","date":"18 January 2019","format":false,"excerpt":"Mae Sin\u00e9ad Morrison yn fyfyriwr PhD sy\u2019n gweithio\u2019n rhan o astudiaeth ECHO, Profiadau Plant gydag Amrywiolion Rhifau Copi (Copy Number Variants) Beth wnaeth eich ysgogi i gynnal gwaith ymchwil ym maes iechyd meddwl? Mae iechyd meddwl wedi bod o ddiddordeb mawr i mi ers oeddwn yn ifanc, a gallaf gofio\u2026","rel":"","context":"In &quot;Iechyd meddwl oedolion&quot;","block_context":{"text":"Iechyd meddwl oedolion","link":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/mental-health\/cy\/category\/iechyd-meddwl-oedolion\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blogs.cardiff.ac.uk\/mental-health\/wp-content\/uploads\/sites\/502\/2019\/01\/IMG_1989-Sinead-M.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/blogs.cardiff.ac.uk\/mental-health\/wp-content\/uploads\/sites\/502\/2019\/01\/IMG_1989-Sinead-M.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/blogs.cardiff.ac.uk\/mental-health\/wp-content\/uploads\/sites\/502\/2019\/01\/IMG_1989-Sinead-M.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/blogs.cardiff.ac.uk\/mental-health\/wp-content\/uploads\/sites\/502\/2019\/01\/IMG_1989-Sinead-M.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/blogs.cardiff.ac.uk\/mental-health\/wp-content\/uploads\/sites\/502\/2019\/01\/IMG_1989-Sinead-M.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/blogs.cardiff.ac.uk\/mental-health\/wp-content\/uploads\/sites\/502\/2019\/01\/IMG_1989-Sinead-M.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":1582,"url":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/mental-health\/cy\/dewch-i-gwrdd-ar-ymchwilydd-dr-adam-cunningham-tim-astudiaeth-echo-mrc-cngg\/","url_meta":{"origin":1688,"position":3},"title":"Dewch i gwrdd \u00e2\u2019r Ymchwilydd \u2013 Dr Adam Cunningham, T\u00eem Astudiaeth ECHO, MRC CNGG","author":"Adam Cunningham","date":"27 September 2018","format":false,"excerpt":"Bu'r ymennydd a'r meddwl o ddiddordeb i mi erioed, yn ogystal \u00e2'r modd yr ydym yn gweld ac yn deall y byd o'n cwmpas. Gallwn fod wedi dilyn llwybr ymchwil mwy sylfaenol am y modd y mae'r ymennydd yn prosesu gwybodaeth, neu sut mae niwronau'n gweithio, ond roedd gweithio ar\u2026","rel":"","context":"In &quot;Diagnosis, triniaethau a lles&quot;","block_context":{"text":"Diagnosis, triniaethau a lles","link":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/mental-health\/cy\/category\/diagnosis-triniaethau-a-lles\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blogs.cardiff.ac.uk\/mental-health\/wp-content\/uploads\/sites\/502\/2018\/09\/Adam-Cunningham.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/blogs.cardiff.ac.uk\/mental-health\/wp-content\/uploads\/sites\/502\/2018\/09\/Adam-Cunningham.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/blogs.cardiff.ac.uk\/mental-health\/wp-content\/uploads\/sites\/502\/2018\/09\/Adam-Cunningham.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/blogs.cardiff.ac.uk\/mental-health\/wp-content\/uploads\/sites\/502\/2018\/09\/Adam-Cunningham.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/blogs.cardiff.ac.uk\/mental-health\/wp-content\/uploads\/sites\/502\/2018\/09\/Adam-Cunningham.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/blogs.cardiff.ac.uk\/mental-health\/wp-content\/uploads\/sites\/502\/2018\/09\/Adam-Cunningham.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":1682,"url":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/mental-health\/cy\/jeremy-hall\/","url_meta":{"origin":1688,"position":4},"title":"Jeremy Hall","author":"Professor Jeremy Hall","date":"10 June 2019","format":false,"excerpt":"Beth wnaeth eich ysgogi i gynnal gwaith ymchwil ym maes iechyd meddwl? Dylanwadodd dau beth arnaf. Y peth cyntaf oedd diddordeb dwys yn yr ymennydd. Yr ail oedd yr angen amlwg am wella triniaethau ar gyfer pobl sydd \u00e2 phroblemau iechyd meddwl. Hefyd, roeddwn yn sicr mai\u2019r maes meddygol hwn\u2026","rel":"","context":"In &quot;schizophrenia&quot;","block_context":{"text":"schizophrenia","link":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/mental-health\/cy\/category\/schizophrenia-cy\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blogs.cardiff.ac.uk\/mental-health\/wp-content\/uploads\/sites\/502\/2016\/07\/Jeremy_Hall_200x200_new.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":646,"url":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/mental-health\/cy\/ysgol-haf-niwrowyddoniaeth-beunyddiol-a-chwsg-rhydychen\/","url_meta":{"origin":1688,"position":5},"title":"Ysgol Haf Niwrowyddoniaeth Beunyddiol a Chwsg Rhydychen","author":"Hayley Moulding","date":"15 August 2016","format":false,"excerpt":"Mae'r cysylltiad cynhenid rhwng cwsg a iechyd meddwl wedi cael ei anwybyddu a'i wrthod yn y gorffennol. Mae sylwadau a hanesion unigolion, ynghyd \u00e2 gwaith ymchwil, wedi profi y gall cwsg fod yn ffactor o ran iechyd meddwl ac, i'r gwrthwyneb, y gall iechyd meddwl gael effaith ar gwsg. Rwy'n\u2026","rel":"","context":"In &quot;Iechyd meddwl oedolion&quot;","block_context":{"text":"Iechyd meddwl oedolion","link":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/mental-health\/cy\/category\/iechyd-meddwl-oedolion\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blogs.cardiff.ac.uk\/mental-health\/wp-content\/uploads\/sites\/502\/2016\/08\/All-Souls-College.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/blogs.cardiff.ac.uk\/mental-health\/wp-content\/uploads\/sites\/502\/2016\/08\/All-Souls-College.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/blogs.cardiff.ac.uk\/mental-health\/wp-content\/uploads\/sites\/502\/2016\/08\/All-Souls-College.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/blogs.cardiff.ac.uk\/mental-health\/wp-content\/uploads\/sites\/502\/2016\/08\/All-Souls-College.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/blogs.cardiff.ac.uk\/mental-health\/wp-content\/uploads\/sites\/502\/2016\/08\/All-Souls-College.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/blogs.cardiff.ac.uk\/mental-health\/wp-content\/uploads\/sites\/502\/2016\/08\/All-Souls-College.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"meta_box":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/mental-health\/wp-content\/uploads\/sites\/502\/2019\/07\/Prof-Mike-Owen-7-1024x683.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/mental-health\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1688","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/mental-health\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/mental-health\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/mental-health\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1029"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/mental-health\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1688"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/mental-health\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1688\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1698,"href":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/mental-health\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1688\/revisions\/1698"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/mental-health\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1697"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/mental-health\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1688"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/mental-health\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1688"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/mental-health\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1688"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}