{"id":1301,"date":"2017-10-09T09:53:16","date_gmt":"2017-10-09T09:53:16","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/mental-health\/cy\/?p=1301"},"modified":"2017-10-10T09:55:44","modified_gmt":"2017-10-10T09:55:44","slug":"mindds-rhwydwaith-holl-ewropeaidd-ar-gyfer-ymchwil-anhwylderau-niwroddatblygiadol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/mental-health\/cy\/mindds-rhwydwaith-holl-ewropeaidd-ar-gyfer-ymchwil-anhwylderau-niwroddatblygiadol\/","title":{"rendered":"MINDDS &#8211; rhwydwaith holl-Ewropeaidd ar gyfer ymchwil Anhwylderau Niwroddatblygiadol"},"content":{"rendered":"<p><em>Pan fyddwn yn s\u00f4n am \u2018anhwylderau niwroddatblygiadol\u2019 (NDD), rydym yn cyfeirio at ystod o gyflyrau iechyd meddwl a unir gan fioleg orfyffryddiadol sy\u2019n deillio o ddatblygiad ymenyddol amharedig.<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em>Dim ond trwy gydweithredu rhyngwladol ac ennill dealltwriaeth ddyfnach o\u2019r hyn sy\u2019n achosi NDD y gallwn obeithio datblygu triniaethau effeithiol i reoli &#8211; ac ryw ddydd atal &#8211; yr anhwylderau gwanychol hyn.<\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em>Mae <a href=\"http:\/\/www.cardiff.ac.uk\/neuroscience-mental-health\/research\/themes\/_recache\">NDD<\/a> yn cynnwys popeth, o anhwylder diffyg canolbwyntio a gorfywiogrwydd (ADHD) ac anhwylder sbectrwm awtistiaeth (ASD), i sgitsoffrenia.\u00a0 Gall y cyflyrau hyn amharu ar ddysgu, y cof, a swyddogaeth weithredol, yn ogystal \u00e2 pheri anawsterau i ryngweithio cymdeithasol a rheoli emosiynau.<\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em>Gydag 1 ym mhob 25 person yn cael ei effeithio gan NDD, gall y cyfryw anhwylderau roi pwysau anferthol at systemau gofal iechyd, datblygiad economaidd, a\u2019r gymdeithas. Mae diffyg gwybodaeth ynghylch y mecanweithiau biolegol sy\u2019n achosi\u2019r cyfryw anhwylderau yn her allweddol, am ei bod yn rhwystro datblygiad gwell triniaethau a diagnosteg.<\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><strong>Effaith mwtadiadau genetig<\/strong><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em>Mae nifer o ffactorau yn cynyddu\u2019r risg o ddatblygu NDD, ond o safbwynt ymchwil, un o\u2019r ffactorau cyfrannol mwyaf amlwg yw cyfraniad sylweddol geneteg. Dros y degawd diwethaf, mae cydweithio rhyngwladol mewn <a href=\"http:\/\/www.cardiff.ac.uk\/mrc-centre-neuropsychiatric-genetics-genomics\">ymchwil geneteg a genomeg<\/a> wedi dechrau awgrymu bod bioleg gyffredin a rennir gan y cyflyrau hyn. Yr her allweddol nawr yw defnyddio ein gwybodaeth genetig newydd i ddeall sut y newidir bioleg yr ymennydd, ac i ddatblygu gwelliannau ar gyfer diagnosis a thriniaeth.<\/p>\n<p>Mae geneteg o fewn y boblogaeth NDD gyffredinol yn gymhleth oherwydd bod y risg fwy yn deillio o groniad llawer o fwtadiadau, a phob yn dangos effaith ysgafn yn unig. Anhawster pellach yw fod effaith benodol yr un mwtadiad yn gallu amrywio o\u2019r naill glaf i\u2019r llall.<\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em>Ateb i&#8217;r problemau hyn yw astudio cleifion NDD lle mae dileu neu ddyblygu segmentau DNA (Amrywiolion Nifer y Cop\u00efau, CNV) yn cael effeithiau mawr ar weithrediad genynnau. Yn yr achosion hyn, mae\u2019n haws sefydlu cyswllt uniongyrchol rhwng genyn penodol a\u2019i effeithiau, am fod effeithiau\u2019r mwtadiadau yn gryfach ac mae eu diffygion seiciatrig yn amlycach. Yn anffodus, mae achosion NDD mor addysgiadol \u00e2 hyn yn brin, ac mae angen cydweithrediad rhyngwladol, cydlynus er mwyn canfod pobl yr effeithir arnynt gan y cyflyrau hyn fel y gellir cynnal astudiaethau mwy cynhwysfawr.<\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><strong>Pwysigrwydd cydweithredu rhyngwladol<\/strong><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em>I gyflawni hyn rydym wedi creu <strong>MINDDS <\/strong>(Maximising Research Impact in Neurodevelopmental Disorders), rhwydwaith ymchwil sy\u2019n canolbwyntio ar ganfod ac astudio cleifion \u00e2 chyflyrau NDD prin arnynt er mwyn gwella dealltwriaeth a thriniaeth yn y maes hwn.<\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em>Cefnogir y prosiect hwn fel Gweithred COST Ewropeaidd. COST (European Cooperation in Science and Technology) yw fframwaith hynaf Ewrop i gefnogi cydweithredu ymchwil traws-wladol, ac fe\u2019i cefnogir gan Raglen Fframwaith Ymchwil ac Arloesi yr UE, Horizon 2010.<\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em>Bydd MINDDS yn creu rhwydwaith holl-Ewropeaidd o wyddonwyr clinigol ac ymchwilwyr cyn-glinigol o ganolfannau cyhoeddus a diwydiannol a chynrychiolwyr cleifion i symud astudiaethau uwch o gleifion NDD yn eu blaen ar gyfer y CNV pathogenig hyn. Mae\u2019r prosiect yn anelu at gyflymu\u2019n sylweddol gynnydd ymchwil i NDD yn \u00f4l tri amcan cyd-gysylltiedig.<\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em>Yn gyntaf, bydd y fenter yn creu rhwydwaith rhyngwladol ar gyfer cynnull grwpiau cleifion mwy sy\u2019n barod i gymryd rhan mewn ymchwil. Er mwyn gwneud hyn, bydd yn cytuno ar \u2018safon aur\u2019 asesu cleifion clinigol i sicrhau bod yr holl ddata perthnasol yn cael ei gasglu yn yr un modd a bod cleifion yn gallu cael eu cymharu\u2019n hawdd o wahanol safleoedd cenedlaethol. Ymhellach, bydd MINDDS yn sefydlu fframwaith rheoliadol, cyfreithiol, a moesegol ar gyfer cydweithredu ymchwil cleifion NDD traws-wladol a chyfnewid gwybodaeth effeithiol.<\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em>Yn ail, er mwyn sicrhau y ceir y budd mwyaf o ymchwil sy\u2019n seiliedig ar gleifion, bydd MINDDS yn datblygu protocolau a dulliau safonedig fel bod yr un dulliau ymchwil yn cael eu defnyddio ni waeth ym mha ganolfan ymchwil y digwydd.<\/p>\n<p>Bydd safoni\u2019r protocolau yn cynnwys astudiaethau cleifion cyfan, megis profi gwybyddol a <a href=\"http:\/\/sites.cardiff.ac.uk\/cubric\/\">delweddu\u2019r ymennydd<\/a>, ond hefyd dechnolegau newydd b\u00f4n-gelloedd sy\u2019n deillio o\u2019r claf.<\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><strong>Cysylltiad gwybodaeth<\/strong><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em>Yn olaf, bydd MINDDS yn datblygu adnodd ar-lein trosfwaol ar gyfer rhannu gwybodaeth &#8211; cysylltiad gwybodaeth. Bydd hyn yn cynnwys cofrestrfa Ewropeaidd at gyfer cleifion NDD, a all gymryd rhan mewn ymchwil yn y dyfodol; cronfa ddata ymchwil ar gyfer ymchwilwyr gweithredol, a gwasanaeth, gwybodaeth ar gyfer clinigwyr, cleifion, darparwyr gofal, a rhieni.<\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em>Ar gyfer ei aelodau, amcanion MINDDS yw dod \u00e2 chymuned ynghyd trwy gynadleddau, gweithdai, a gweithgorau. Bydd yn hyfforddi clinigwyr i ganfod ac asesu cleifion NDD \u00e2 CNV, sydd yn aml yn blant, a chynnig ffordd iddynt gyd-weithio er mwyn cynnull carfanau ymchwil.<\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em>Rydym yn anelu at hyrwyddo dealltwriaeth o NDD o fewn y gymuned ymchwil, gan greu partneriaethau gwaith agos rhwng canolfannau ymchwil, yn gyhoeddus ac yn ddiwydiannol fel ei gilydd, a\u2019r rheng flaen glinigol a chymunedau cleifion. Gwneir hyn drwy\u2019r cysylltiad gwybodaeth, ond hefyd drwy gefnogi ymweliadau cyfnewid ar gyfer ymchwilwyr ifainc, clinigwyr, a chynrychiolwyr cleifion.<\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><strong>Cymuned sy\u2019n tyfu<\/strong><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em>Mae MINDDS hefyd yn bwriadu ehangu ei aelodaeth yn Ewrop a\u2019r tu hwnt, i sicrhau y cwmpas daearyddol ehangaf posib. Mae sylfaenwyr y prosiect yn hanu o ar draw Ewrop, o Iwerddon i Fwlgaria a Rwmania, ac mae Macedonia a Bosnia a Herzegovina eisoes wedi ymuno \u00e2 ni.<\/p>\n<p>Y tu hwnt i Ewrop, mae Israel a Chanada ill dwy yn aelodau o\u2019r rhwydwaith, a thrwy gyfranogaeth ryngwladol cynyddol, ein gobaith yw creu cerbyd byd-eang ar gyfer ymchwil NDD.<\/p>\n<p>Os hoffech ymuno \u00e2 MINDDS, cysylltwch \u00e2\u2019r Athro Adrian J Harwood drwy <a href=\"mailto:harwoodaj@cardiff.ac.uk\">harwoodaj@caerdydd.ac.uk<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Pan fyddwn yn s\u00f4n am \u2018anhwylderau niwroddatblygiadol\u2019 (NDD), rydym yn cyfeirio at ystod o gyflyrau iechyd meddwl a unir gan fioleg orfyffryddiadol sy\u2019n deillio o ddatblygiad ymenyddol amharedig. \u00a0Dim ond [&hellip;]","protected":false},"author":1429,"featured_media":1308,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"image","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[30,31,168],"tags":[],"class_list":["post-1301","post","type-post","status-publish","format-image","has-post-thumbnail","hentry","category-iechyd-meddwl-oedolion","category-iechyd-meddwl-plant-ar-glasoed","category-schizophrenia-cy","post_format-post-format-image"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7swiU-kZ","jetpack-related-posts":[{"id":1040,"url":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/mental-health\/cy\/mae-anhwylderau-bwytan-broblem-i-rai-o-bob-oed\/","url_meta":{"origin":1301,"position":0},"title":"Mae Anhwylderau Bwyta\u2019n broblem i rai o bob oed","author":"Anne-Marie Evans","date":"22 February 2017","format":false,"excerpt":"Gan\u00a0Anne-Marie Bollen ac Alison Seymour Mae\u2019r term 'anhwylderau bwyta' yw enw generig am amrywiaeth o ymddygiadau bwyta arwyddoc\u00e2d clinigol sy\u2019n cael eu dosbarthu fel arfer o dan y system Llawlyfr Diagnostig ac Ystadegol (Diagnostic and Statistical Manual, DSM) (Palmer 2014). Mae dosbarthiad y DSM yn diffinio'r categor\u00efau anhwylder bwyta mwyaf\u2026","rel":"","context":"In &quot;Iechyd meddwl oedolion&quot;","block_context":{"text":"Iechyd meddwl oedolion","link":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/mental-health\/cy\/category\/iechyd-meddwl-oedolion\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blogs.cardiff.ac.uk\/mental-health\/wp-content\/uploads\/sites\/502\/2017\/02\/iStock-182845278.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/blogs.cardiff.ac.uk\/mental-health\/wp-content\/uploads\/sites\/502\/2017\/02\/iStock-182845278.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/blogs.cardiff.ac.uk\/mental-health\/wp-content\/uploads\/sites\/502\/2017\/02\/iStock-182845278.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/blogs.cardiff.ac.uk\/mental-health\/wp-content\/uploads\/sites\/502\/2017\/02\/iStock-182845278.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/blogs.cardiff.ac.uk\/mental-health\/wp-content\/uploads\/sites\/502\/2017\/02\/iStock-182845278.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/blogs.cardiff.ac.uk\/mental-health\/wp-content\/uploads\/sites\/502\/2017\/02\/iStock-182845278.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":1573,"url":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/mental-health\/cy\/dewch-i-gwrdd-ar-ymchwilydd-amy-lynham-cydymaith-ymchwil-seicosis-ac-anhwylderau-affeithiol-mawr\/","url_meta":{"origin":1301,"position":1},"title":"Dewch i gwrdd \u00e2\u2019r Ymchwilydd \u2013 Amy Lynham, Cydymaith Ymchwil, Seicosis ac Anhwylderau Affeithiol Mawr","author":"Amy Lynham","date":"20 September 2018","format":false,"excerpt":"\u00a0Beth wnaeth eich ysgogi i gynnal gwaith ymchwil ym maes iechyd meddwl? Astudiais seicoleg yn y Brifysgol am fy mod wedi fy nghyfareddu gan yr ymennydd ac ymddygiad dynol. Treuliais flwyddyn yn gweithio yng Nghanolfan Geneteg a Genomeg Niwroseiciatrig y Cyngor Ymchwil Feddygol (MRC) yn rhan o leoliad proffesiynol, a\u2026","rel":"","context":"In &quot;Iechyd meddwl oedolion&quot;","block_context":{"text":"Iechyd meddwl oedolion","link":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/mental-health\/cy\/category\/iechyd-meddwl-oedolion\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blogs.cardiff.ac.uk\/mental-health\/wp-content\/uploads\/sites\/502\/2018\/09\/Amy-Lynham.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/blogs.cardiff.ac.uk\/mental-health\/wp-content\/uploads\/sites\/502\/2018\/09\/Amy-Lynham.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/blogs.cardiff.ac.uk\/mental-health\/wp-content\/uploads\/sites\/502\/2018\/09\/Amy-Lynham.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/blogs.cardiff.ac.uk\/mental-health\/wp-content\/uploads\/sites\/502\/2018\/09\/Amy-Lynham.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/blogs.cardiff.ac.uk\/mental-health\/wp-content\/uploads\/sites\/502\/2018\/09\/Amy-Lynham.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/blogs.cardiff.ac.uk\/mental-health\/wp-content\/uploads\/sites\/502\/2018\/09\/Amy-Lynham.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":1325,"url":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/mental-health\/cy\/ymchwil-iechyd-meddwl-maer-dyfodol-yn-galw\/","url_meta":{"origin":1301,"position":2},"title":"Ymchwil Iechyd meddwl &#8211; mae&#8217;r dyfodol yn galw","author":"Professor Jeremy Hall","date":"16 October 2017","format":false,"excerpt":"Afiechyd Meddwl - argyfwng cenedlaethol Mae afiechyd meddwl yn argyfwng cenedlaethol. Bob blwyddyn mae un ym mhob pedwar person yn y DU yn dioddef problem iechyd meddwl, sy'n cael effaith enfawr ar yr unigolyn, eu teulu a chymdeithas. Problemau iechyd meddwl yw un o brif achosion absenoldeb salwch o'r gwaith,\u2026","rel":"","context":"In &quot;Diagnosis, triniaethau a lles&quot;","block_context":{"text":"Diagnosis, triniaethau a lles","link":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/mental-health\/cy\/category\/diagnosis-triniaethau-a-lles\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blogs.cardiff.ac.uk\/mental-health\/wp-content\/uploads\/sites\/502\/2017\/10\/mental-1831391_1280.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/blogs.cardiff.ac.uk\/mental-health\/wp-content\/uploads\/sites\/502\/2017\/10\/mental-1831391_1280.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/blogs.cardiff.ac.uk\/mental-health\/wp-content\/uploads\/sites\/502\/2017\/10\/mental-1831391_1280.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/blogs.cardiff.ac.uk\/mental-health\/wp-content\/uploads\/sites\/502\/2017\/10\/mental-1831391_1280.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/blogs.cardiff.ac.uk\/mental-health\/wp-content\/uploads\/sites\/502\/2017\/10\/mental-1831391_1280.png?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":766,"url":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/mental-health\/cy\/menywod-yn-debygol-o-gael-anhwylderau-iechyd-meddwl-cyffredin\/","url_meta":{"origin":1301,"position":3},"title":"Menywod yn debygol o gael anhwylderau iechyd meddwl cyffredin","author":"Dr Nicola Evans","date":"10 October 2016","format":false,"excerpt":"Fel nyrs iechyd meddwl sy'n teimlo'n gryf ynghylch iechyd a lles pobl ifanc, trist iawn oedd darllen am y perygl cynyddol i fenywod ifanc yn \u00f4l Arolwg Morbidrwydd Seiciatrig 2014 Iechyd Meddwl a Lles yn Lloegr. Dyma'r pedwerydd Arolwg Morbidrwydd Seiciatrig Oedolion (APMS) sydd wedi'i gynnal i weld faint o\u2026","rel":"","context":"In &quot;Iechyd meddwl oedolion&quot;","block_context":{"text":"Iechyd meddwl oedolion","link":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/mental-health\/cy\/category\/iechyd-meddwl-oedolion\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blogs.cardiff.ac.uk\/mental-health\/wp-content\/uploads\/sites\/502\/2016\/10\/Young-women-at-risk.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/blogs.cardiff.ac.uk\/mental-health\/wp-content\/uploads\/sites\/502\/2016\/10\/Young-women-at-risk.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/blogs.cardiff.ac.uk\/mental-health\/wp-content\/uploads\/sites\/502\/2016\/10\/Young-women-at-risk.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/blogs.cardiff.ac.uk\/mental-health\/wp-content\/uploads\/sites\/502\/2016\/10\/Young-women-at-risk.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":1410,"url":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/mental-health\/cy\/cwsg-y-gadwyn-aur-ar-gyfer-iechyd-meddwl\/","url_meta":{"origin":1301,"position":4},"title":"Cwsg: Y gadwyn aur ar gyfer iechyd meddwl","author":"Katie Swaden Lewis","date":"1 December 2017","format":false,"excerpt":"Mae'n gaeaf, a ph\u2019un a ydych chi'n mwynhau'r nosweithiau tywyllach, y tywydd oerach ac addurniadau Nadolig cynamserol yn y siopau ai peidio, bydd y mwyafrif ohonom yn llawenhau o gael yr awr ychwanegol yn y gwely sy'n nodi'r newid o Amser yr Haf i Amser Safonol Greenwich. 'Canmol cwsg' Nid\u2026","rel":"","context":"In &quot;Iechyd meddwl oedolion&quot;","block_context":{"text":"Iechyd meddwl oedolion","link":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/mental-health\/cy\/category\/iechyd-meddwl-oedolion\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blogs.cardiff.ac.uk\/mental-health\/wp-content\/uploads\/sites\/502\/2017\/12\/krista-mangulsone-53114.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/blogs.cardiff.ac.uk\/mental-health\/wp-content\/uploads\/sites\/502\/2017\/12\/krista-mangulsone-53114.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/blogs.cardiff.ac.uk\/mental-health\/wp-content\/uploads\/sites\/502\/2017\/12\/krista-mangulsone-53114.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/blogs.cardiff.ac.uk\/mental-health\/wp-content\/uploads\/sites\/502\/2017\/12\/krista-mangulsone-53114.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/blogs.cardiff.ac.uk\/mental-health\/wp-content\/uploads\/sites\/502\/2017\/12\/krista-mangulsone-53114.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/blogs.cardiff.ac.uk\/mental-health\/wp-content\/uploads\/sites\/502\/2017\/12\/krista-mangulsone-53114.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":1682,"url":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/mental-health\/cy\/jeremy-hall\/","url_meta":{"origin":1301,"position":5},"title":"Jeremy Hall","author":"Professor Jeremy Hall","date":"10 June 2019","format":false,"excerpt":"Beth wnaeth eich ysgogi i gynnal gwaith ymchwil ym maes iechyd meddwl? Dylanwadodd dau beth arnaf. Y peth cyntaf oedd diddordeb dwys yn yr ymennydd. Yr ail oedd yr angen amlwg am wella triniaethau ar gyfer pobl sydd \u00e2 phroblemau iechyd meddwl. Hefyd, roeddwn yn sicr mai\u2019r maes meddygol hwn\u2026","rel":"","context":"In &quot;schizophrenia&quot;","block_context":{"text":"schizophrenia","link":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/mental-health\/cy\/category\/schizophrenia-cy\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blogs.cardiff.ac.uk\/mental-health\/wp-content\/uploads\/sites\/502\/2016\/07\/Jeremy_Hall_200x200_new.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"meta_box":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/mental-health\/wp-content\/uploads\/sites\/502\/2017\/10\/GettyImages-523496466.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/mental-health\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1301","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/mental-health\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/mental-health\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/mental-health\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1429"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/mental-health\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1301"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/mental-health\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1301\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1302,"href":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/mental-health\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1301\/revisions\/1302"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/mental-health\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1308"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/mental-health\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1301"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/mental-health\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1301"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/mental-health\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1301"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}