{"id":2992,"date":"2018-02-22T14:15:06","date_gmt":"2018-02-22T14:15:06","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/globetrotters\/?p=2992"},"modified":"2022-04-13T15:42:22","modified_gmt":"2022-04-13T15:42:22","slug":"lingomap-la-comida-y-bebida-tipica-de-espana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/globetrotters\/lingomap-la-comida-y-bebida-tipica-de-espana\/","title":{"rendered":"LingoMap: La comida y bebida t\u00edpica de Espa\u00f1a"},"content":{"rendered":"

\u00a1Hola a todos! \u00bfQu\u00e9 tal? Desde la \u00faltima vez que yo escrib\u00ed he empezado a trabajar en Salamanca, la ciudad m\u00e1s conocida de la comunidad aut\u00f3noma de Castilla y Le\u00f3n.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

The following blog talks about Spanish food and drink. There are 19 \u2018autonomous communities\u2019 in Spain and each one has its own culture and customs. As a result there are lots of different types of typical Spanish food and drink.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Vamos a empezar con la provincia de Salamanca donde yo vivo, la cual se ha hecho famosa por un tipo de jam\u00f3n ib\u00e9rico<\/em> (Iberian ham) se llama el\u00a0jam\u00f3n de Guijuelo<\/strong>. La industria de jam\u00f3n ha creado muchos empleos en la provincia y \u00a1de hecho un estudiante adulto <\/em>(adult student) que yo ense\u00f1o trabaja por una f\u00e1brica<\/em> (factory) que lo produce! Los cerdos<\/em> (pigs) de la raza ib\u00e9rica comen una dieta de bellotas la cual resulta en el sabor rico<\/em> (tasty) y distinto del jam\u00f3n.<\/p>\n

\"\"\"\"<\/p>\n

La paella es un plato<\/em> (dish) con base arroz<\/em> (rice) con origen en la Comunidad Valenciana, pero hoy en d\u00eda<\/em> (nowadays) es una receta de cocina<\/em> (recipe) muy popular en toda Espa\u00f1a y tambi\u00e9n en otros pa\u00edses. Habitualmente en Salamanca se puede comprar tres tipos de paella. El primero es la paella valenciana que se prepara con\u00a0sofrito de tomate<\/em> (tomato sauce), pimiento<\/em> (pepper), cebolla<\/em> (onion) y ajo<\/em> (garlic). El segundo es la paella de carne que contiene los mismos ingredientes pero con pollo<\/em> (chicken) y una buena cantidad\u00a0de pimienta negra<\/em> (black pepper) y piment\u00f3n dulce<\/em> (strong paprika). El \u00faltimo es la paella marinero que se suele preparar con\u00a0calamares<\/em> (squids), gambas<\/em> (prawns), mejillones<\/em> (mussles) y almejas<\/em> (clams). Debido a la preparaci\u00f3n r\u00e1pida y el sabor rico la paella se ha hecho uno de los platos emblem\u00e1ticos de la gastronom\u00eda espa\u00f1ola.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

El pulpo<\/em> (octopus) a la gallega es un plato tradicional de la comunidad aut\u00f3noma de Galicia aunque hoy en d\u00eda su consumo se ha generalizado por toda Espa\u00f1a. Se cocina el pulpo con el piment\u00f3n<\/em> (paprika), un poco de aceite de oliva<\/em> (olive oil) y unas patatas hervidas<\/em> (boiled potatoes). Habitualmente se serv\u00edan en los bares porque es una forma popular de tapas.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

El \u00faltimo plato yo com\u00ed por la primera vez cuando fui a Sevilla con mi mejor amiga en octubre. La espinaca<\/em> (spinach) a la sevillana se hace con garbanzos<\/em> (chickpeas), piment\u00f3n\u00a0 y pan frito <\/em>(fried bread). Aunque el plato no parece apetitoso es el m\u00e1s rico que yo he comido durante mi tiempo en Espa\u00f1a. Adem\u00e1s es un plato vegetariano, algo poco com\u00fan<\/em> (uncommon) en la gastronom\u00eda espa\u00f1ola.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

La sangr\u00eda sola se hace con vino <\/em>(wine), agua<\/em> (water), naranjas<\/em> (oranges) o limones<\/em> (lemons) y hielo<\/em> (ice). Sin duda se ha hecho talvez la bebida alcoh\u00f3lica<\/em> (alcoholic drink) m\u00e1s popular de Espa\u00f1a. Es barata<\/em> (cheap) y refrescante<\/em> (refreshing) y la bebida habitual<\/em> (drink of choice) de muchos j\u00f3venes<\/em> (young people) en los botellones <\/em>(street parties). A pesar de la popularidad de la bebida no est\u00e1 claro de d\u00f3nde viene.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

El zumo de naranja<\/em> (orange juice) del sud de Espa\u00f1a es conocido por todo el mundo gracias a su alta calidad<\/em> (high quality). En los supermercados espa\u00f1oles los extractadores de zumo<\/em> (juice machines) son muy comunes y la mayor\u00eda de gente disfruta de tomar una copa de zumo fresco mientras que hacen compras. La provincia de Huelva se ha convertido en l\u00edder europeo en producci\u00f3n de zumo de naranja exprimida y los estimados sugieren que la producci\u00f3n anual de la provincia es cercana<\/em> (near) a los 5.000 millones de litros de zumo. La industria tambi\u00e9n se forma una parte integral de la econom\u00eda regional y nacional las cuales esenciales hoy en d\u00eda debido a la crisis econ\u00f3mica que el pa\u00eds sigue confront\u00e1ndose.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u00a1Hasta la pr\u00f3xima vez!<\/p>\n

Lewis<\/p>\n

Las Palabras Clave:
\n<\/strong>Comida – Food
\nBebida – Drink
\nHoy en d\u00eda – Nowadays
\nReceta de cocina – Recipe
\nEspinaca – Spinnach
\nPulpo – Octopus
\nZumo de naranja \u2013 Orange juice
\nHielo – Ice
\nPlato – Dish
\nArroz -Rice
\nJam\u00f3n – Ham
\nPollo – Chicken
\nRico \u2013 Tasty<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u00a1Hola a todos! \u00bfQu\u00e9 tal? Desde la \u00faltima vez que yo escrib\u00ed he empezado a trabajar en Salamanca, la ciudad m\u00e1s conocida de la comunidad aut\u00f3noma de Castilla y Le\u00f3n. […]","protected":false},"author":1479,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[268],"tags":[332,42,249,221,70,71],"class_list":["post-2992","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-europe","tag-erasmus-internship","tag-erasmus","tag-europe","tag-lingomap","tag-salamanca","tag-spain"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4QQbz-Mg","jetpack-related-posts":[{"id":3006,"url":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/globetrotters\/lingomap-food-and-drink-2\/","url_meta":{"origin":2992,"position":0},"title":"Lingomap: Food and drink","author":"Emily James","date":"February 24, 2018","format":false,"excerpt":"Hello, me again! Este semestre yo estoy ense\u00f1ando ingles en Salamanca, que es una ciudad en el noroeste de Espa\u00f1a. Salamanca es la capital de la comunidad aut\u00f3noma de Castilla y Le\u00f3n, y la ciudad tiene una poblaci\u00f3n de 145.000 personas adem\u00e1s de unos de los sitios m\u00e1s bonitos que\u2026","rel":"","context":"In "European Placements"","block_context":{"text":"European Placements","link":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/globetrotters\/category\/europe\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blogs.cardiff.ac.uk\/globetrotters\/wp-content\/uploads\/sites\/281\/2018\/02\/Screen-Shot-2018-02-22-at-14.46.00-450x144.png?resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/blogs.cardiff.ac.uk\/globetrotters\/wp-content\/uploads\/sites\/281\/2018\/02\/Screen-Shot-2018-02-22-at-14.46.00-450x144.png?resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/blogs.cardiff.ac.uk\/globetrotters\/wp-content\/uploads\/sites\/281\/2018\/02\/Screen-Shot-2018-02-22-at-14.46.00-450x144.png?resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":3315,"url":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/globetrotters\/la-cultura-salamantina-y-castellana-y-las-caracteristicas-de-espana\/","url_meta":{"origin":2992,"position":1},"title":"LingoMaps: La cultura salamantina y castellana y las caracter\u00edsticas de Espa\u00f1a","author":"Lewis Hacker","date":"May 10, 2018","format":false,"excerpt":"\u00a1Hola! \u00bfQu\u00e9 pasa? The topic of this month\u2019s blog is \u2018Local and Regional Culture and the Characteristics of your Country\u2019. Salamanca has had a large impact on the creation of modern Spanish culture and identity. It is located in Spain\u2019s largest autonomous community, Castilla y Le\u00f3n, where modern day espa\u00f1ol,\u2026","rel":"","context":"In "European Placements"","block_context":{"text":"European Placements","link":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/globetrotters\/category\/europe\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blogs.cardiff.ac.uk\/globetrotters\/wp-content\/uploads\/sites\/281\/2018\/05\/Salamanca-internet.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":3133,"url":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/globetrotters\/lingomap-blog-los-festivales-y-las-celebraciones-de-espana\/","url_meta":{"origin":2992,"position":2},"title":"LingoMap Blog: Los festivales y las celebraciones de Espa\u00f1a","author":"Lewis Hacker","date":"March 27, 2018","format":false,"excerpt":"\u00a1Hola a todos! \u00bfQu\u00e9 tal? The theme of this month\u2019s blog is Spanish festivals and celebrations, and in this blog post I\u2019m going to talk about the two that I\u2019ve experienced since I\u2019ve arrived in Spain. Cuando llegu\u00e9 a Salamanca no hab\u00eda sido a un festival espa\u00f1ol, pero ahora he\u2026","rel":"","context":"In "European Placements"","block_context":{"text":"European Placements","link":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/globetrotters\/category\/europe\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blogs.cardiff.ac.uk\/globetrotters\/wp-content\/uploads\/sites\/281\/2018\/03\/Carnaval-del-Toro-450x281.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":3346,"url":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/globetrotters\/national-holidays-and-local-area-of-interest\/","url_meta":{"origin":2992,"position":3},"title":"National holidays and local area of interest.","author":"Emily James","date":"May 23, 2018","format":false,"excerpt":"Coming abroad to work as an English teacher has been quite restricting on my schedule. Of course, I\u2019m loving every second of it but actually having a job does mean that I can\u2019t just skip a day or take a day off like my friends studying at university can, so\u2026","rel":"","context":"In "European Placements"","block_context":{"text":"European Placements","link":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/globetrotters\/category\/europe\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blogs.cardiff.ac.uk\/globetrotters\/wp-content\/uploads\/sites\/281\/2018\/05\/Blog-3-image-2-450x299.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":178,"url":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/globetrotters\/a-month-in-salamanca-learning-spanish\/","url_meta":{"origin":2992,"position":4},"title":"A month in Salamanca learning Spanish","author":"Juliette Jensen","date":"September 8, 2014","format":false,"excerpt":"Pre-departure The best feeling was when I received an email congratulating me on my success in achieving a grant to study abroad. I had the option of choosing where to study as long as it was for at least a month and in a recognised institution. Salamanca seemed ideal for\u2026","rel":"","context":"In "International Summer Programmes"","block_context":{"text":"International Summer Programmes","link":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/globetrotters\/category\/summer-programmes\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blogs.cardiff.ac.uk\/globetrotters\/wp-content\/uploads\/sites\/281\/2014\/09\/Juliette-Madrid-Travel.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2366,"url":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/globetrotters\/lingomap-school-and-college-life\/","url_meta":{"origin":2992,"position":5},"title":"LingoMap: School and College life","author":"Sarah Gregory","date":"July 3, 2017","format":false,"excerpt":"Finally I am back with another LingoMap blog! I hope you have enjoyed reading about my year abroad journey so far! For this blog I am focusing on school and college life in Spain. The first thing I will say about school life in Spain is that it is extremely\u2026","rel":"","context":"In "European Placements"","block_context":{"text":"European Placements","link":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/globetrotters\/category\/europe\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"meta_box":[],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/globetrotters\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2992","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/globetrotters\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/globetrotters\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/globetrotters\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1479"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/globetrotters\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2992"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/globetrotters\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2992\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3005,"href":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/globetrotters\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2992\/revisions\/3005"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/globetrotters\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2992"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/globetrotters\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2992"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/globetrotters\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2992"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}