{"id":2696,"date":"2021-03-05T13:56:41","date_gmt":"2021-03-05T12:56:41","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/business-school\/?p=2696"},"modified":"2021-06-07T16:52:11","modified_gmt":"2021-06-07T15:52:11","slug":"pam-fod-y-bwlch-cyflog-rhwng-y-rhywiaun-amrywio-ar-draws-cymru","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/business-school\/cy\/pam-fod-y-bwlch-cyflog-rhwng-y-rhywiaun-amrywio-ar-draws-cymru\/","title":{"rendered":"Pam fod y Bwlch Cyflog rhwng y Rhywiau&#8217;n amrywio ar draws Cymru?"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"681\" src=\"http:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/business-school\/wp-content\/uploads\/sites\/620\/2021\/03\/Welsh-flag-1024x681.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2689\" srcset=\"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/business-school\/wp-content\/uploads\/sites\/620\/2021\/03\/Welsh-flag-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/business-school\/wp-content\/uploads\/sites\/620\/2021\/03\/Welsh-flag-508x338.jpg 508w, https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/business-school\/wp-content\/uploads\/sites\/620\/2021\/03\/Welsh-flag-300x199.jpg 300w, https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/business-school\/wp-content\/uploads\/sites\/620\/2021\/03\/Welsh-flag-768x511.jpg 768w, https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/business-school\/wp-content\/uploads\/sites\/620\/2021\/03\/Welsh-flag-1536x1021.jpg 1536w, https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/business-school\/wp-content\/uploads\/sites\/620\/2021\/03\/Welsh-flag-2048x1362.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Yn ein post diweddaraf, mae&#8217;r myfyriwr doethurol <a href=\"https:\/\/walesdtp.ac.uk\/profile\/nesom-suzanna\/\">Suzanna Nesom<\/a> yn trafod canfyddiadau ei hadolygiad llenyddiaeth ar y Bwlch Cyflog rhwng y Rhywiau yng Nghymru.<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Y Bwlch Cyflog rhwng y Rhywiau yw&#8217;r gwahaniaeth mewn enillion rhwng menywod a dynion, a bennir trwy gyfrifo cyflog cyfartalog menywod &#8211; a fesurir fesul awr fel arfer i addasu ar gyfer yr oriau a weithir &#8211; fel canran o enillion dynion.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mae&#8217;n elfen barhaus ym marchnad lafur y DU, ac amcangyfrifir mai&#8217;r Bwlch Cyflog canolrifol rhwng y Rhywiau yn 2019 oedd 17.3% i bob gweithiwr. Er bod hwn yn gymharol fawr o&#8217;i gymharu \u00e2 gwledydd eraill y Sefydliad Cydweithredu a Datblygu Economaidd a&#8217;r UE, mae wedi lleihau&#8217;n raddol ers 1996 i&#8217;r holl weithwyr llawn amser a rhan amser (ffigur 1).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"http:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/business-school\/wp-content\/uploads\/sites\/620\/2021\/03\/Graph-tracing-UK-pay-over-two-decades-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2684\" srcset=\"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/business-school\/wp-content\/uploads\/sites\/620\/2021\/03\/Graph-tracing-UK-pay-over-two-decades-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/business-school\/wp-content\/uploads\/sites\/620\/2021\/03\/Graph-tracing-UK-pay-over-two-decades-170x96.jpg 170w, https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/business-school\/wp-content\/uploads\/sites\/620\/2021\/03\/Graph-tracing-UK-pay-over-two-decades-250x141.jpg 250w, https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/business-school\/wp-content\/uploads\/sites\/620\/2021\/03\/Graph-tracing-UK-pay-over-two-decades-550x309.jpg 550w, https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/business-school\/wp-content\/uploads\/sites\/620\/2021\/03\/Graph-tracing-UK-pay-over-two-decades-600x338.jpg 600w, https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/business-school\/wp-content\/uploads\/sites\/620\/2021\/03\/Graph-tracing-UK-pay-over-two-decades-300x169.jpg 300w, https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/business-school\/wp-content\/uploads\/sites\/620\/2021\/03\/Graph-tracing-UK-pay-over-two-decades-768x432.jpg 768w, https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/business-school\/wp-content\/uploads\/sites\/620\/2021\/03\/Graph-tracing-UK-pay-over-two-decades-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/business-school\/wp-content\/uploads\/sites\/620\/2021\/03\/Graph-tracing-UK-pay-over-two-decades-70x40.jpg 70w, https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/business-school\/wp-content\/uploads\/sites\/620\/2021\/03\/Graph-tracing-UK-pay-over-two-decades-270x152.jpg 270w, https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/business-school\/wp-content\/uploads\/sites\/620\/2021\/03\/Graph-tracing-UK-pay-over-two-decades-370x208.jpg 370w, https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/business-school\/wp-content\/uploads\/sites\/620\/2021\/03\/Graph-tracing-UK-pay-over-two-decades-570x320.jpg 570w, https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/business-school\/wp-content\/uploads\/sites\/620\/2021\/03\/Graph-tracing-UK-pay-over-two-decades-670x376.jpg 670w, https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/business-school\/wp-content\/uploads\/sites\/620\/2021\/03\/Graph-tracing-UK-pay-over-two-decades-770x433.jpg 770w, https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/business-school\/wp-content\/uploads\/sites\/620\/2021\/03\/Graph-tracing-UK-pay-over-two-decades-870x489.jpg 870w, https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/business-school\/wp-content\/uploads\/sites\/620\/2021\/03\/Graph-tracing-UK-pay-over-two-decades-970x545.jpg 970w, https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/business-school\/wp-content\/uploads\/sites\/620\/2021\/03\/Graph-tracing-UK-pay-over-two-decades.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption><strong>Ffigur 1:<\/strong> Canolrif Bwlch Cyflog rhwng y Rhywiau yn y DU, 1997-2019<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mae&#8217;r Bwlch Cyflog rhwng y Rhywiau&#8217;n dangos dimensiwn rhanbarthol (ffigur 2). Mae&#8217;r bwlch lleiaf yn y cenhedloedd datganoledig a Llundain, a&#8217;r mwyaf yn y rhanbarthau yn Lloegr sydd agosaf at Lundain.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"http:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/business-school\/wp-content\/uploads\/sites\/620\/2021\/03\/Graded-map-of-UK-with-key-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2686\" srcset=\"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/business-school\/wp-content\/uploads\/sites\/620\/2021\/03\/Graded-map-of-UK-with-key-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/business-school\/wp-content\/uploads\/sites\/620\/2021\/03\/Graded-map-of-UK-with-key-170x96.jpg 170w, https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/business-school\/wp-content\/uploads\/sites\/620\/2021\/03\/Graded-map-of-UK-with-key-250x141.jpg 250w, https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/business-school\/wp-content\/uploads\/sites\/620\/2021\/03\/Graded-map-of-UK-with-key-550x309.jpg 550w, https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/business-school\/wp-content\/uploads\/sites\/620\/2021\/03\/Graded-map-of-UK-with-key-600x338.jpg 600w, https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/business-school\/wp-content\/uploads\/sites\/620\/2021\/03\/Graded-map-of-UK-with-key-300x169.jpg 300w, https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/business-school\/wp-content\/uploads\/sites\/620\/2021\/03\/Graded-map-of-UK-with-key-768x432.jpg 768w, https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/business-school\/wp-content\/uploads\/sites\/620\/2021\/03\/Graded-map-of-UK-with-key-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/business-school\/wp-content\/uploads\/sites\/620\/2021\/03\/Graded-map-of-UK-with-key-70x40.jpg 70w, https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/business-school\/wp-content\/uploads\/sites\/620\/2021\/03\/Graded-map-of-UK-with-key-270x152.jpg 270w, https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/business-school\/wp-content\/uploads\/sites\/620\/2021\/03\/Graded-map-of-UK-with-key-370x208.jpg 370w, https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/business-school\/wp-content\/uploads\/sites\/620\/2021\/03\/Graded-map-of-UK-with-key-570x320.jpg 570w, https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/business-school\/wp-content\/uploads\/sites\/620\/2021\/03\/Graded-map-of-UK-with-key-670x376.jpg 670w, https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/business-school\/wp-content\/uploads\/sites\/620\/2021\/03\/Graded-map-of-UK-with-key-770x433.jpg 770w, https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/business-school\/wp-content\/uploads\/sites\/620\/2021\/03\/Graded-map-of-UK-with-key-870x489.jpg 870w, https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/business-school\/wp-content\/uploads\/sites\/620\/2021\/03\/Graded-map-of-UK-with-key-970x545.jpg 970w, https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/business-school\/wp-content\/uploads\/sites\/620\/2021\/03\/Graded-map-of-UK-with-key.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption><strong>Ffigur 2:<\/strong> Canolrif Bwlch Cyflog rhwng y Rhywiau yn rhanbarthau NUTS1 y DU<br><strong>Data:<\/strong> ASHE (2019)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ceir dimensiwn rhanbarthol i&#8217;r Bwlch Cyflog rhwng y Rhywiau yng Nghymru hefyd. Mae&#8217;r Bwlch Cyflog canolrifol (cymedrig) ar gyfer holl weithwyr Cymru yn amrywio o 7.9% (0.7%) yng Nghonwy a Sir Ddinbych, i 21.1% (19.9%) yn y Cymoedd Canolog.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Amgylchedd deddfwriaethol Cymru <\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"http:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/business-school\/wp-content\/uploads\/sites\/620\/2021\/03\/Sennedd-Chamber-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2691\" srcset=\"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/business-school\/wp-content\/uploads\/sites\/620\/2021\/03\/Sennedd-Chamber-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/business-school\/wp-content\/uploads\/sites\/620\/2021\/03\/Sennedd-Chamber-507x338.jpg 507w, https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/business-school\/wp-content\/uploads\/sites\/620\/2021\/03\/Sennedd-Chamber-300x200.jpg 300w, https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/business-school\/wp-content\/uploads\/sites\/620\/2021\/03\/Sennedd-Chamber-768x512.jpg 768w, https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/business-school\/wp-content\/uploads\/sites\/620\/2021\/03\/Sennedd-Chamber-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/business-school\/wp-content\/uploads\/sites\/620\/2021\/03\/Sennedd-Chamber-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mae&#8217;r Bwlch Cyflog rhwng y Rhywiau wedi cael sylw polisi sylweddol yn ddiweddar, nid lleiaf yn y DU. Yn 2017, deddfodd y DU <a href=\"https:\/\/www.gov.uk\/guidance\/gender-pay-gap-reporting-overview\">reoliadau tryloywder cyflog<\/a> sy&#8217;n ei gwneud yn ofynnol i gyflogwyr y sector cyhoeddus a phreifat sydd \u00e2 thros 250 o weithwyr gyhoeddi chwe mesur o&#8217;r Bwlch Cyflog rhwng y Rhywiau yn eu sefydliadau bob blwyddyn. Ond bu&#8217;n rhaid atal gorfodi adrodd ar y Bwlch Cyflog rhwng y Rhywiau ar gyfer 2019\/20 oherwydd pandemig Coronafeirws.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ers datganoli, mae gan Gymru agenda cydraddoldeb penodol, sy&#8217;n cynnwys dyletswydd statudol benodol i fynd i&#8217;r afael \u00e2 gwahaniaethau cyflog. Mae amgylchedd deddfwriaethol Cymru hefyd yn fwy ffafriol ar gyfer ymdrin \u00e2\u2019r Bwlch Cyflog rhwng y Rhywiau, gyda <a href=\"https:\/\/www.legislation.gov.uk\/anaw\/2015\/2\/contents\/enacted\">Deddf Llesiant Cenedlaethau\u2019r Dyfodol 2015<\/a>, <a href=\"https:\/\/gov.wales\/prosperity-all-national-strategy\">Ffyniant i Bawb: strategaeth genedlaethol 2017<\/a>, a gwaith y <a href=\"https:\/\/gov.wales\/fair-work-wales\">Comisiwn Gwaith Teg 2019<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ymchwilio i&#8217;r Bwlch Cyflog rhwng y Rhywiau<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ceir tair prif fethodoleg economaidd ar gyfer ymchwilio i&#8217;r Bwlch Cyflog rhwng y Rhywiau:<em><\/em><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Hafaliadau cyflog Mincer:<\/strong> Mae&#8217;r rhain yn cysylltu&#8217;r lefel o addysg a phrofiad gwaith (a nodweddion gweladwy eraill) \u00e2 chyflog unigolyn. Fodd bynnag, gan fod rhywedd yn cael ei gynnwys fel newidyn deuaidd (naill ai wryw neu fenyw) mae i&#8217;w weld yn bell o&#8217;r ddadl ffeministaidd nad yw priodoleddau rhywedd yn benodol nac yn sefydlog dros amser.<\/li><li><strong>Methodolegau dadelfennu<\/strong>: Mae&#8217;r rhain yn dadelfennu&#8217;r Bwlch Cyflog rhwng y Rhywiau yn rhannau, un a esbonnir yn rhannol drwy wahaniaethau rhywedd mewn nodweddion y gellir eu gweld a\u2019r llall lle nad oes esboniad, sy&#8217;n cynrychioli gwahaniaethau o ran mewnbwn i&#8217;r newidynnau hynny. Caiff hyn ei ystyried yn aml yn fesur sy&#8217;n gwahaniaethu. Gall estyniadau i&#8217;r fethodoleg hon hwyluso dadelfennu&#8217;r Bwlch Cyflog rhwng y Rhywiau ar draws gwledydd a chyfnodau amser yn gydrannau galwedigaethol, ac ar gyfer gwahanol gwantelau yn y dosbarthiad cyflog.<\/li><li><strong>Methodolegau Arbrofol<\/strong>: Mae&#8217;r rhain yn efelychu penderfyniadau drwy gyflwyno senarios cyflogi damcaniaethol i gyfranogwyr ac ystumio statws gr\u0175p gwarchodedig ymgeiswyr am y swydd a fyddai fel arall yn union yr un fath.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Dylanwadu ar faint y Bwlch Cyflog rhwng y Rhywiau<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ceir ymchwil empirig helaeth ar y Bwlch Cyflog rhwng y Rhywiau, sy\u2019n cyfoethogi ein gwybodaeth am ei ffynonellau amlweddog. Mae cymariaethau ar draws gwledydd ac astudiaethau cenedlaethol a rhanbarthol manwl yn nodi sawl sbardun allweddol sy&#8217;n dylanwadu ar faint y Bwlch Cyflog rhwng y Rhywiau, gan gynnwys:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Sefydliadau<\/strong>: Cysylltir gwledydd sydd \u00e2 sefydliadau wedi&#8217;u canoli (e.e. undebau llafur cryf) ac isafswm cyflog uchel \u00e2 Bwlch Cyflog is rhwng y Rhywiau. Fodd bynnag, yn y DU, dim ond mewn rhanbarthau lle&#8217;r oedd menywod yn cyfrif am gyfran fawr o&#8217;r bobl ar gyflog is yr arweiniodd yr isafswm cyflog at leihau\u2019r Bwlch Cyflog rhwng y Rhywiau.<\/li><li><strong>Deddfwriaeth:<\/strong> Mae gwahaniaethau deddfwriaethol yn ffynhonnell allweddol o amrywiaeth yn y Bwlch Cyflog rhwng y Rhywiau, gyda pholis\u00efau gofal plant &#8216;hael&#8217;\/rhyddfrydol yn gysylltiedig \u00e2 Bylchau Cyflog cymedrig is rhwng y Rhywiau (e.e. Denmarc a&#8217;r Iseldiroedd).<\/li><li><strong>Strwythur Cyflog<\/strong> : Mae lefelau uchel o anghydraddoldeb cyflog yn gysylltiedig \u00e2 Bylchau Cyflog mawr rhwng y Rhywiau. Ar lefel ranbarthol, caiff hyn ei ysgogi&#8217;n bennaf gan yr amrywiaeth yng nghyflogau dynion &#8211; mae cyflogau menywod yn gymharol sefydlog ar draws rhanbarthau.<\/li><li><strong>Addysg<\/strong>: Dyw gwahaniaethau addysgol ddim yn esbonio fawr ddim ar y Bwlch Cyflog rhwng y Rhywiau yn y DU, gan fod menywod yn perfformio&#8217;n well na dynion ar bob lefel o addysg yn gyson. Fodd bynnag, mae gwahaniaethau rhywedd o ran pwnc gradd yn effeithio ar y Bwlch Cyflog rhwng y Rhywiau, gan fod menywod yn fwy tebygol o astudio pynciau&#8217;n gysylltiedig \u00e2 diweithdra, gor-addysg, a chyfartaledd cyflog is.<\/li><li><strong>Profiad Gwaith<\/strong>: Mae&#8217;r nifer is o flynyddoedd gwaith gan fenywod (sy&#8217;n aml oherwydd treulio amser yn gofalu am blant neu gyfrifoldebau gofal eraill) yn un o sbardunau mawr y Bwlch Cyflog rhwng y Rhywiau. Caiff nodweddion cynhyrchiol eu gwobrwyo ar raddfa is i fenywod rhan amser o&#8217;u cymharu \u00e2&#8217;u cymheiriaid llawn amser.<\/li><li><strong>Arwahanu Galwedigaethol<\/strong>: Mae menywod yn fwy tebygol o weithio mewn galwedigaethau \u00e2 gweithwyr benywaidd yn bennaf, sydd fel rheol yn talu llai na galwedigaethau \u00e2 gweithwyr gwrywaidd yn bennaf.<\/li><li><strong>Gwahaniaethu yn y farchnad lafur<\/strong>: Ar y cyfan mae deddfwriaeth gwrth-wahaniaethu yn y DU wedi lleihau gwahaniaethu. Fodd bynnag, mae&#8217;r rhan fawr o&#8217;r Bwlch Cyflog rhwng y Rhywiau nad oes esboniad amdani yn y sector cyhoeddus yn cwestiynu i ba raddau mae <a href=\"https:\/\/www.equalityhumanrights.com\/en\/advice-and-guidance\/public-sector-equality-duty#:~:text=The%20equality%20duty,-The%20equality%20duty&amp;text=Eliminate%20unlawful%20discrimination%2C%20harassment%20and,and%20those%20who%20do%20not.\">Dyletswydd Cydraddoldeb ychwanegol y Sector Cyhoeddus<\/a> yn effeithiol.<\/li><li><strong>Nodweddion seicolegol<\/strong>: Nid yw gwahaniaethau rhwng y rhywiau o ran nodweddion (e.e. hunan-barch a rheolaeth) yn esbonio llawer o&#8217;r Bwlch Cyflog rhwng y Rhywiau yn y DU, er bod nodweddion eraill (e.e. gwybyddiaeth\/hunanhyder) o bosibl yn esbonio mwy ond heb gael eu harchwilio.<\/li><li><strong>Strwythurau marchnadoedd rhanbarthol<\/strong>: Mewn rhanbarthau sydd heb gwmn\u00efau mawr sy&#8217;n darparu swyddi a chyflogau uchel mewn gweithgynhyrchu (i ddynion yn bennaf) mae&#8217;r Bwlch Cyflog rhwng y Rhywiau yn tueddu i fod yn isel neu&#8217;n negyddol.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Agenda Ymchwil y Dyfodol<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Er ein bod yn gwybod llawer am yr hyn sy&#8217;n dylanwadu ar y Bwlch Cyflog rhwng y Rhywiau, ar hyn o bryd mae dadansoddiad ar lefel ranbarthol ar goll. Rwyf i&#8217;n gobeithio defnyddio&#8217;r methodolegau a amlinellir uchod a Chymru fel astudiaeth achos i gynnig tystiolaeth newydd i ymdrin \u00e2&#8217;r bwlch hwn, yn ogystal \u00e2 mesur yn feintiol effeithiolrwydd gwahanol bolis\u00efau i ymdrin \u00e2&#8217;r bwlch cyflog rhwng y rhywiau, ac effaith gwahanol bolis\u00efau cenedlaethol\/datganoledig ar y Bwlch Cyflog rhwng y Rhywiau.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/walesdtp.ac.uk\/profile\/nesom-suzanna\/\"><strong>Mae Suzanna Nesom<\/strong><\/a><strong> yn fyfyriwr PhD yn Ysgol Busnes Caerdydd.<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Cyllidir ei PhD gan y Cyngor Ymchwil Economaidd a Chymdeithasol mewn cydweithrediad \u00e2 Chwarae Teg (prif elusen menywod Cymru). Mae&#8217;n ymchwilio pam fod y bwlch cyflog rhwng y rhywiau yn amrywio cymaint ar draws awdurdodau lleol Cymru.&nbsp; Goruchwylir y prosiect gan yr <a href=\"https:\/\/www.cardiff.ac.uk\/people\/view\/609410-jones-melanie\">Athro Melanie Jones<\/a> a <a href=\"https:\/\/www.cardiff.ac.uk\/people\/view\/609429-kaya-ezgi\">Dr Ezgi Kaya<\/a> ac mae&#8217;n parhau \u00e2&#8217;u hymchwil ar y Bwlch Cyflog rhwng y Rhywiau yn <a href=\"https:\/\/www.gov.uk\/government\/publications\/understanding-the-gender-pay-gap-within-the-uk-public-sector\">Sector Cyhoeddus y DU <\/a>ac yng <a href=\"http:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/business-school\/2020\/07\/20\/the-gender-pay-gap-what-can-we-learn-from-northern-ireland\/\">Ngogledd Iwerddon<\/a>. <\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Cyn hyn, bu Suzanna&#8217;n gweithio ar Adolygiad Cydraddoldeb Rhywedd Llywodraeth Cymru gyda Chwarae Teg. <\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Yn ein post diweddaraf, mae'r myfyriwr doethurol Suzanna Nesom yn trafod canfyddiadau ei hadolygiad llenyddiaeth ar y Bwlch Cyflog rhwng y Rhywiau yng Nghymru.","protected":false},"author":6817,"featured_media":2689,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1186],"tags":[1198,1365,87,1893,641,1892,57,1457,1894,1370,1596,53],"class_list":["post-2696","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bwlch-cyflog-rhwng-y-rhywiau","tag-chwarae-teg-2","tag-coronafeirws","tag-cymru","tag-dynion","tag-economi-cy","tag-lafur","tag-llywodraeth-cymru","tag-marchnad-lafur","tag-menywod","tag-pandemig","tag-talu","tag-ymchwil"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/paOfaS-Hu","meta_box":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/business-school\/wp-content\/uploads\/sites\/620\/2021\/03\/Welsh-flag-scaled.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/business-school\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2696","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/business-school\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/business-school\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/business-school\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6817"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/business-school\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2696"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/business-school\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2696\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2857,"href":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/business-school\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2696\/revisions\/2857"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/business-school\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2689"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/business-school\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2696"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/business-school\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2696"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/business-school\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2696"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}