{"id":2563,"date":"2021-01-19T13:15:19","date_gmt":"2021-01-19T12:15:19","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/business-school\/?p=2563"},"modified":"2023-03-08T14:28:47","modified_gmt":"2023-03-08T13:28:47","slug":"technolegau-digidol-yng-nghymru","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/business-school\/cy\/technolegau-digidol-yng-nghymru\/","title":{"rendered":"Technolegau digidol yng Nghymru"},"content":{"rendered":"\r\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"535\" src=\"http:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/business-school\/wp-content\/uploads\/sites\/620\/2021\/01\/Digital-event-image-1024x535.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2557\" srcset=\"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/business-school\/wp-content\/uploads\/sites\/620\/2021\/01\/Digital-event-image-1024x535.jpg 1024w, https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/business-school\/wp-content\/uploads\/sites\/620\/2021\/01\/Digital-event-image-600x314.jpg 600w, https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/business-school\/wp-content\/uploads\/sites\/620\/2021\/01\/Digital-event-image-300x157.jpg 300w, https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/business-school\/wp-content\/uploads\/sites\/620\/2021\/01\/Digital-event-image-768x401.jpg 768w, https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/business-school\/wp-content\/uploads\/sites\/620\/2021\/01\/Digital-event-image-1536x803.jpg 1536w, https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/business-school\/wp-content\/uploads\/sites\/620\/2021\/01\/Digital-event-image-2048x1070.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Yn ein post diweddaraf, mae Dr Dylan Henderson yn myfyrio ar ddigwyddiad olaf prosiect Manteisio ar Fand Eang Cyflym Iawn i Fusnesau, a gynhaliwyd ar-lein rhwng 2-3 Rhagfyr 2020.<\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mae technolegau digidol wedi&#8217;u gosod wrth galon y <a href=\"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/business-school\/2019\/11\/04\/unpacking-digital-transformation-and-its-implications-for-business-and-policy\/\">don bresennol o ddatblygu cymdeithasol ac economaidd<\/a>. Dywedir bod technolegau fel gwasanaethau cyfrifiadura cwmwl, offer e-fasnach, synwyryddion a roboteg yn <a href=\"https:\/\/smallbusinesscharter.org\/knowledge\/unpacking-digital-transformation-implications-business-policy\/\">trawsnewid<\/a> prosesau busnes, perthnasoedd rhwng busnesau, a chynhyrchion a gwasanaethau. Gydag ymddangosiad rhwydweithiau band eang cyflym yn sail iddynt, mae technolegau o&#8217;r fath yn gymwys i amrywiaeth eang o fusnesau gwasanaeth a gweithgynhyrchu, ac yn galluogi mathau newydd o weithgaredd busnes, ond hefyd yn tarfu ar ffyrdd traddodiadol o wneud pethau.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Yng Nghymru, fel mewn rhanbarthau eraill, gwelwyd defnydd o dechnolegau digidol fel un ffordd i <a href=\"http:\/\/doi.org\/10.18573\/j.2017.10196\">fynd i&#8217;r afael <\/a>\u00e2&#8217;r heriau cynhyrchiant hirsefydlog i economi Cymru. Amlygwyd eu pwysigrwydd ymhellach yn ystod pandemig coronafeirws (COVID-19), lle mae mabwysiadu a defnyddio technolegau digidol wedi <a href=\"https:\/\/www.cardiff.ac.uk\/__data\/assets\/pdf_file\/0007\/2477581\/DMS-Report-Full-2020-083.pdf\">cynyddu<\/a>.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>\u201cMae argaeledd a defnydd o&#8217;r technolegau hyn wedi helpu i gefnogi gwytnwch busnesau yn ystod y cyfnod hwn, gyda galwadau i adeiladu hyn ymhellach i gefnogi adferiad economaidd ar <a href=\"https:\/\/hbr.org\/2020\/10\/put-employees-at-the-center-of-your-post-pandemic-digital-strategy\">\u00f4l y pandemig<\/a>.\u201d<\/p><\/blockquote>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Er bod cydnabyddiaeth i botensial trawsnewidiol technolegau digidol, yn draddodiadol prin fu&#8217;r data sy&#8217;n dangos sut mae busnesau bach a chanolig yn mabwysiadu ac yn defnyddio technolegau digidol yng Nghymru. Er mwyn mynd i\u2019r afael \u00e2 hyn, mae ein t\u00eem yn <a href=\"https:\/\/www.cardiff.ac.uk\/research\/explore\/research-units\/welsh-economy-research-unit\">Uned Ymchwil Economi Cymru (WERU)<\/a> Ysgol Busnes Caerdydd wedi cynnal arolygon blynyddol ar <a href=\"https:\/\/www.cardiff.ac.uk\/superfast-broadband-project\/digital-maturity-survey\">aeddfedrwydd digidol yng Nghymru<\/a>. Er 2017, rydym ni wedi cyfrifo <a href=\"https:\/\/www.cardiff.ac.uk\/superfast-broadband-project\/economic-impact-research\">effaith economaidd<\/a> digideiddio yn economi Cymru. Mae ein hymchwil wedi datgelu bod busnesau bach a chanolig Cymru&#8217;n digideiddio&#8217;n barhaus, ond hefyd bod heriau&#8217;n parhau i sicrhau y caiff ei ledaenu ar draws pob sector ac ardal yng Nghymru.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Disgwylir i&#8217;r cyllid ar gyfer yr ymchwil ddod i ben ddiwedd 2020. Felly, er mwyn ystyried ein canfyddiadau a gweld sut y gallai cefnogaeth a pholisi busnes fynd i&#8217;r afael ymhellach \u00e2 heriau digidol Cymru, cynhaliom ni ddigwyddiad ar-lein yn gynharach ym mis Rhagfyr.&nbsp;<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Roedd <em>\u201cTechnolegau digidol yng Nghymru &#8211; effeithiau economaidd a pholis\u00efau ar adegau cythryblus\u201d<\/em> yn cynnwys dau seminar digidol.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dan gadeiryddiaeth yr <a href=\"https:\/\/www.cardiff.ac.uk\/people\/view\/609570-munday-max\">Athro Max Munday<\/a>, yn y sesiwn gyntaf cyflwynodd cydweithwyr WERU <a href=\"https:\/\/www.cardiff.ac.uk\/people\/research-students\/view\/599049-norris-laura\">Laura Norris<\/a> a <a href=\"https:\/\/www.cardiff.ac.uk\/people\/view\/1500808-reynolds-laura\">Dr Laura Reynolds<\/a> ganfyddiadau o&#8217;n hymchwil arolwg aeddfedrwydd digidol a bu&#8217;r <a href=\"https:\/\/www.cardiff.ac.uk\/people\/view\/44219-burnap-pete\">Athro Pete Burnap<\/a> o Ysgol Cyfrifiadureg a Gwybodeg y Brifysgol yn siarad am y cymorth busnes sydd ar gael gyda <a href=\"https:\/\/www.cardiff.ac.uk\/data-innovation-accelerator\">Chyflymydd Arloesedd Data&#8217;r<\/a> Brifysgol.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ategwyd y cyfraniadau academaidd hyn gan <a href=\"https:\/\/senedd.wales\/en\/memhome\/Pages\/MemberProfile.aspx?mid=4978\">Lee Waters AS,<\/a> y Dirprwy Weinidog dros yr Economi a Thrafnidiaeth, a David Marnell, a siaradodd am Strategaeth Ddigidol Llywodraeth Cymru a rhaglen <a href=\"https:\/\/businesswales.gov.wales\/superfastbusinesswales\/\">Cyflymu Cymru i Fusnesau<\/a>.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper video\">\r\n<span class=\"embed-youtube\" style=\"text-align:center; display: block;\"><iframe loading=\"lazy\" class=\"youtube-player\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/P1UpK1IwWAo?version=3&#038;rel=1&#038;showsearch=0&#038;showinfo=1&#038;iv_load_policy=1&#038;fs=1&#038;hl=en-GB&#038;autohide=2&#038;wmode=transparent\" allowfullscreen=\"true\" style=\"border:0;\" sandbox=\"allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-presentation allow-popups-to-escape-sandbox\"><\/iframe><\/span>\r\n<\/div><\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Roedd yr ail sesiwn yn edrych ar oblygiadau polisi i Gymru. Dan gadeiryddiaeth yr Athro Tony Davies, Athro Emeritws yn Ysgol Busnes Caerdydd, clywyd cyflwyniadau gan Michael Groves, o Lywodraeth Cymru, <a href=\"https:\/\/www.cardiff.ac.uk\/people\/view\/38149-brown-phil\">yr Athro Phillip Brown<\/a>, o Ysgol y Gwyddorau Cymdeithasol Prifysgol Caerdydd ac awdur yr <a href=\"https:\/\/gov.wales\/sites\/default\/files\/publications\/2019-09\/delivering-economic-transformation-for-a-better-future-of-work.pdf\">Adolygiad o arloesedd digidol: cyflawni trawsnewidiad economaidd ar gyfer gwell dyfodol gwaith<\/a>, Giles Phelps, sylfaenydd Netsupport UK a Wayne Phillips, Rheolwr Partner yng Ngwasanaethau Gwe Amazon.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper video\">\r\n<span class=\"embed-youtube\" style=\"text-align:center; display: block;\"><iframe loading=\"lazy\" class=\"youtube-player\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/TGPo5OC5Mig?version=3&#038;rel=1&#038;showsearch=0&#038;showinfo=1&#038;iv_load_policy=1&#038;fs=1&#038;hl=en-GB&#038;autohide=2&#038;wmode=transparent\" allowfullscreen=\"true\" style=\"border:0;\" sandbox=\"allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-presentation allow-popups-to-escape-sandbox\"><\/iframe><\/span>\r\n<\/div><\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Felly, beth nesaf? <\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wel, mae t\u00eem Uned Ymchwil Economaidd Cymru\u2019n cydnabod pwysigrwydd parhau i archwilio tueddiadau mabwysiadu digidol yng Nghymru yn y dyfodol a&#8217;u heffeithiau ar yr economi, a&#8217;r potensial sydd gan ddata o&#8217;r fath i lywio penderfyniadau polisi.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I&#8217;r perwyl hwn rydym ni&#8217;n gweithio gyda phartneriaid i edrych ar gynlluniau parhad ac rydym ni&#8217;n gobeithio parhau \u00e2&#8217;n gwaith arolygu yn 2021.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.cardiff.ac.uk\/people\/view\/609390-henderson-dylan\"><strong>Mae Dr Dylan Henderson<\/strong><\/a><strong> <\/strong><strong>yn Ddarlithydd mewn Rheolaeth, Cyflogaeth a Threfniadaeth yn Ysgol Busnes Caerdydd.<\/strong><strong><\/strong><\/p>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Yn ein post diweddaraf, mae Dr Dylan Henderson yn myfyrio ar ddigwyddiad olaf prosiect Manteisio ar Fand Eang Cyflym Iawn i Fusnesau, a gynhaliwyd ar-lein rhwng 2-3 Rhagfyr 2020. Mae [&hellip;]","protected":false},"author":1677,"featured_media":2557,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[480],"tags":[68,1365,1366,87,661,641,57,1370,640,1372,818,53],"class_list":["post-2563","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economi-digidol-cy","tag-busnes","tag-coronafeirws","tag-covid-19-2","tag-cymru","tag-digidol","tag-economi-cy","tag-llywodraeth-cymru","tag-pandemig","tag-polisi-cy","tag-technolegau-digidol","tag-uned-ymchwil-economi-cymru-cy","tag-ymchwil"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/paOfaS-Fl","meta_box":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/business-school\/wp-content\/uploads\/sites\/620\/2021\/01\/Digital-event-image-scaled.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/business-school\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2563","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/business-school\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/business-school\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/business-school\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1677"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/business-school\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2563"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/business-school\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2563\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3124,"href":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/business-school\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2563\/revisions\/3124"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/business-school\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2557"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/business-school\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2563"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/business-school\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2563"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/business-school\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2563"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}