{"id":3426,"date":"2018-12-17T11:20:22","date_gmt":"2018-12-17T11:20:22","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/alumni\/?p=3426&#038;lang=cy"},"modified":"2018-12-20T12:14:23","modified_gmt":"2018-12-20T12:14:23","slug":"why-universities-saving-changing-and-enriching-lives","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/alumni\/cy\/2018\/12\/17\/why-universities-saving-changing-and-enriching-lives\/","title":{"rendered":"Mae Prifysgolion yn achub, newid a chyfoethogi bywydau"},"content":{"rendered":"<p class=\"lead\">Ymchwilydd ieithyddol yw\u2019r Athro Alison Wray a\u2019i ffocws yw sut mae cyfathrebu \u00e2 phobl sy\u2019n dioddef o ddementia<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/alumni\/wp-content\/uploads\/sites\/323\/2018\/12\/alison_wray_web.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3374\" src=\"http:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/alumni\/wp-content\/uploads\/sites\/323\/2018\/12\/alison_wray_web.jpg\" alt=\"Professor Alison Wray with Sir Tony Robinson\" width=\"749\" height=\"421\" srcset=\"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/alumni\/wp-content\/uploads\/sites\/323\/2018\/12\/alison_wray_web.jpg 749w, https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/alumni\/wp-content\/uploads\/sites\/323\/2018\/12\/alison_wray_web-170x96.jpg 170w, https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/alumni\/wp-content\/uploads\/sites\/323\/2018\/12\/alison_wray_web-250x141.jpg 250w, https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/alumni\/wp-content\/uploads\/sites\/323\/2018\/12\/alison_wray_web-550x309.jpg 550w, https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/alumni\/wp-content\/uploads\/sites\/323\/2018\/12\/alison_wray_web-600x338.jpg 600w, https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/alumni\/wp-content\/uploads\/sites\/323\/2018\/12\/alison_wray_web-300x169.jpg 300w, https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/alumni\/wp-content\/uploads\/sites\/323\/2018\/12\/alison_wray_web-70x40.jpg 70w, https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/alumni\/wp-content\/uploads\/sites\/323\/2018\/12\/alison_wray_web-270x152.jpg 270w, https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/alumni\/wp-content\/uploads\/sites\/323\/2018\/12\/alison_wray_web-370x208.jpg 370w, https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/alumni\/wp-content\/uploads\/sites\/323\/2018\/12\/alison_wray_web-570x320.jpg 570w, https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/alumni\/wp-content\/uploads\/sites\/323\/2018\/12\/alison_wray_web-670x376.jpg 670w\" sizes=\"auto, (max-width: 749px) 100vw, 749px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Gall gwaith ymchwilydd academaidd fod yn unig a llafurus: darllen; meddwl; ymchwilio; ysgrifennu. Mae\u2019r cyfan yn werth chweil pan welir effaith gadarnhaol ein hymchwil y tu hwnt i\u2019r Byd Academaidd a gallem ddweud \u201cRwy\u2019n gwneud gwahaniaeth go iawn\u201d.<\/p>\n<p>Mae rhywun yn datblygu dementia bod 3 munud yn y DU. Mae Prifysgol Caerdydd yn ymateb i\u2019r her drwy waith gwirioneddol ysbrydoledig ym maes Geneteg a Niwrowyddoniaeth. Er hynny, mae\u2019n dod i\u2019r amlwg bod angen mynd i\u2019r afael \u00e2 chyflyrau o\u2019r fath o gyfeiriadau gwahanol. Mae fy ngwaith i yn Ysgol Saesneg, Cyfathrebu ac Athroniaeth Prifysgol Caerdydd yn dangos bod modd cael effaith gadarnhaol ar ddementia gan ddefnyddio dulliau gwahanol i\u2019r Gwyddorau Biolegol.<\/p>\n<p>Mae cyfathrebu yn gallu peri llawer o ofid i\u2019r 850,000 o bobl sy\u2019n dioddef o ddementia yn y DU. Gallent fod yn ddryslyd ac yn aflonydd wrth iddynt golli eu cof. Gall fod yn rhwystredig iawn i\u2019r rheiny sy\u2019n ceisio cael sgwrs gyda nhw. Mae fy ngwaith ar gyfathrebu \u00e2 phobl sy\u2019n dioddef o ddementia wedi dangos bod newidiadau bach iawn yn gallu gwneud gwahaniaeth enfawr.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"The Challenges of Dementia Communication - Professor Alison Wray - Narrated by Tony Robinson\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/u6cchefGn2M?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>Mae yna ambell beth ymarferol y gellir gwneud, fel awgrymu pwy ydych chi a beth rydych chi\u2019n ceisio ei gyflawni, bod yn amyneddgar, yn bwyllog a dangos empathi yn gallu bod yn bwerus iawn ac yn gallu ysgafnhau\u2019r rhyngweithio gyda phobl sy\u2019n dioddef o ddementia.<\/p>\n<p>Yn ddiweddar, cefais y pleser o fynd i stiwdio recordio gyda Syr Tony Robinson (Hon 2012), a recordiodd y sain ar gyfer <a href=\"https:\/\/www.cardiff.ac.uk\/news\/view\/856229-helping-dementia-carers-make-sense-of-their-experiences\"> dwy ffilm wedi\u2019u hanimeiddio a wnes i ar gyfathrebu \u00e2 phobl \u00e2 dementia<\/a>.<\/p>\n<p>Mae ymchwil glinigol mewn geneteg a thriniaethau cyffuriau yn hanfodol, ond weithiau mae\u2019r datblygiadau mwyaf sy\u2019n effeithio profiadau bywyd yn cael eu gwneud drwy newid ein ffordd o feddwl. Mae prifysgolion yn darparu awyrgylch unigryw ar gyfer casglu syniadau er mwyn ymgymryd \u00e2 phrif heriau cymhleth ein hoes.<\/p>\n<h3>Darllenwch yr erthygl nesaf am Pam Prifysgolion?:<br \/>\n<strong><a href=\"http:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/alumni\/2018\/12\/17\/why-universities-powering-worldwide-economic-growth?lang=cy\">Mae Prifysgolion yn ysgogi twf economaidd ledled y byd<\/a><\/strong><\/h3>\n<p>Hefyd yn y gyfres:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/alumni\/2018\/12\/17\/why-universities-closing-the-skills-gap?lang=cy\">Mae prifysgolion yn cau&#8217;r bwlch sgiliau<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/alumni\/2018\/12\/17\/why-universities-making-communities-better-places?lang=cy\">Mae Prifysgolion yn gwneud cymunedau yn llefydd gwell<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/alumni\/2018\/12\/17\/why-universities-changing-our-horizons?lang=cy\">Mae Prifysgolion yn newid ein gorwelion<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/alumni\/2018\/12\/17\/why-universities-shaping-our-communities-and-government?lang=cy\">Mae Prifysgolion yn siapio ein cymunedau a\u2019n llywodraeth<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/alumni\/2018\/12\/17\/why-universities-for-everyone?lang=cy\">Mae Prifysgolion i bawb<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Ymchwilydd ieithyddol yw\u2019r Athro Alison Wray a\u2019i ffocws yw sut mae cyfathrebu \u00e2 phobl sy\u2019n dioddef o ddementia","protected":false},"author":904,"featured_media":3374,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[166,168],"tags":[],"class_list":["post-3426","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cyswllt-caerdydd","category-pam-prifysgolion"],"meta_box":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/alumni\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3426","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/alumni\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/alumni\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/alumni\/wp-json\/wp\/v2\/users\/904"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/alumni\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3426"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/alumni\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3426\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3466,"href":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/alumni\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3426\/revisions\/3466"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/alumni\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3374"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/alumni\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3426"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/alumni\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3426"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/alumni\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3426"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}