Yn ddiweddar, mynydchodd staff yr Academi Dysgu ac Addysgu, Kat Evans ac Ela Pari Huws, lansiad canllaw sain newydd Adeilad Morgannwg. Cyfle oedd y lansiad inni fod ymhlith y cyntaf i brofi canllaw ymdrochi a gafodd ei ysgrifennu a\u2019i recordio gan fyfyriwr israddedig yn Ysgol y Gwyddorau Cymdeithasol, Poppy Gray. Ymgymerodd Poppy \u00e2\u2019r prosiect fel rhan o’i Interniaeth ar y Campws ar y cyd ag Ysgol y Gwyddorau Cymdeithasol a\u2019r Ysgol Daearyddiaeth a Chynllunio, wedi ei ariannu gan yr Academi Dysgu ac Addysgu.<\/p>\n
Ar \u00f4l inni gyrraedd Adeilad Morgannwg, cawson ni g\u00f4d QR i’w sganio a oedd wedi agor taith gerdded fideo sain o amgylch yr adeilad i gyfeiliant llais Poppy. Dechreuodd y daith y tu allan i’r adeilad cyn mynd i mewn iddo, gan hoelio ein sylw ar gerfluniau, portreadau a gwaith celf. Yn y daith gerdded mae cyfweliadau gyda staff a myfyrwyr sy\u2019n trafod agweddau ar berthyn, cynhwysiant a hunaniaeth. Er bod yr adeilad yn gyfarwydd inni, yn y canllaw rydych chi\u2019n cael gweld bod llawer o hanes yn llechu yn y rhannau hynny o\u2019r adeilad sy\u2019n ddigyfnewid i raddau helaeth ers dros ganrif. Mae canllaw Poppy yn ein hannog ni, ac ymwelwyr eraill ac aelodau\u2019r staff, i fyfyrio’n feirniadol ar y penderfyniadau y tu \u00f4l i’r dyluniad. Mae\u2019n trin a thrafod pynciau sy\u2019n ymwneud \u00e2\u2019r broses o adeiladu ac yn ein hannog i ystyried treftadaeth yr adeilad ar sail hanes y berthynas rhwng dynion a menywod, dosbarth a hil.<\/p>\n
Ar \u00f4l mynd ar y daith sain o amgylch yr adeilad, buon ni\u2019n gwrando ar ystod o siaradwyr a chawson ni\u2019r cyfle i roi adborth am y daith a rhannu syniadau ar y camau nesaf.<\/p>\n
Darllenwch ragor am brofiad Poppy o’r interniaeth yn ei geiriau ei hun ym Mlog y Gwyddorau Cymdeithasol.<\/a> I gael rhagor o wybodaeth cysylltwch ag Esther Muddiman (muddimanek@caerdydd.ac.uk<\/a>) yn SOCSI neu Agatha Herman (hermana@caerdydd.ac.uk<\/a>) yn GEOPL.<\/p>\n Darllenwch ragor o’n blogiau ar Gynllun Ar y Campws<\/a> y Brifysgol ac mae rhagor o fanylion ar fewnrwyd y staff.<\/a><\/p>\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Lansiodd Poppy Gray, Intern ar y Campws, ganllaw sain amgen newydd ar 26 Mawrth. Yn ddiweddar, mynydchodd staff yr Academi Dysgu ac Addysgu, Kat Evans ac Ela Pari Huws, lansiad […]","protected":false},"author":7054,"featured_media":5534,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1006],"tags":[],"custom_author":[1058],"class_list":["post-5530","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-interniaethau-ar-y-campws","custom_author-katherine-evans"],"lang":"cy","translations":{"cy":5530,"en":5532},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4KqgK-1rc","meta_box":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/LTAcademy\/wp-content\/uploads\/sites\/286\/2025\/04\/Sized-45.png","pll_sync_post":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/LTAcademy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5530","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/LTAcademy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/LTAcademy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/LTAcademy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7054"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/LTAcademy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5530"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/LTAcademy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5530\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5536,"href":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/LTAcademy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5530\/revisions\/5536"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/LTAcademy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5534"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/LTAcademy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5530"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/LTAcademy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5530"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/LTAcademy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5530"},{"taxonomy":"custom_author","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.cardiff.ac.uk\/LTAcademy\/wp-json\/wp\/v2\/custom_author?post=5530"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}